Psalm 149:4

For the Lord taketh pleasure in His people; He will beautify the meek with salvation.

For Jehovah taketh pleasure in his people: He will beautify the meek with salvation.

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation.

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation and adorn the wretched with victory.

BRG

For the Lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

CSB

For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

CSBA

For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

CEB

Because the Lord is pleased with his people, God will beautify the poor with saving help.

CJB

for Adonai takes delight in his people, he crowns the humble with salvation.

CEV

The Lord is pleased with his people, and he gives victory to those who are humble.

DARBY

For Jehovah taketh pleasure in his people; he beautifieth the meek with salvation.

DRA

For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.

ERV

The Lord is happy with his people. He did a wonderful thing for his humble people. He saved them!

EASY

When the Lord's people serve him, it makes him happy. He is happy to help humble people, so that people respect them.

EHV

For the Lord is pleased with his people. He adorns the humble with salvation.

ESV

For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

ESVUK

For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with salvation.

EXB

The Lord is pleased with his people; he ·saves [^Lendows with salvation/victory] the ·humble [needy].

GNV

For the Lord hath pleasure in his people: he will make the meek glorious by deliverance.

because the Lord takes pleasure in his people. He crowns those who are oppressed with victory.

GNT

The Lord takes pleasure in his people; he honors the humble with victory.

HCSB

For Yahweh takes pleasure in His people; He adorns the humble with salvation.

ICB

The Lord is pleased with his people. He saves those who are not proud.

ISV

For the Lord is pleased with his people; he beautifies the afflicted with salvation.

JUB

For the LORD takes pleasure in his people; he will beautify the humble with saving health.

KJV

For the Lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

AKJV

For the Lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

LSB

For Yahweh takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.

LEB

For Yahweh takes pleasure in his people; he glorifies the afflicted with salvation.

TLB

For Jehovah enjoys his people; he will save the humble. Let his people rejoice in this honor. Let them sing for joy as they lie upon their beds.

MSG

Hallelujah! Sing to God a brand-new song, praise him in the company of all who love him. Let all Israel celebrate their Sovereign Creator, Zion’s children exult in their King. Let them praise his name in dance; strike up the band and make great music! And why? Because God delights in his people, adorns plain folk with salvation garlands!

MEV

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the meek with salvation.

NOG

because Yahweh takes pleasure in his people. He crowns those who are oppressed with victory.

NABRE

For the Lord takes delight in his people, honors the poor with victory.

NASB

For the Lord takes pleasure in His people; He will glorify the lowly with salvation.

NASB1995

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the afflicted ones with salvation.

NCB

For the Lord takes delight in his people, and he crowns the humble with salvation.

NCV

The Lord is pleased with his people; he saves the humble.

NET

For the Lord takes delight in his people; he exalts the oppressed by delivering them.

NIRV

The Lord takes delight in his people. He awards with victory those who are humble.

NIV

For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory.

NIVUK

For the Lord takes delight in his people; he crowns the humble with victory.

NKJV

For the Lord takes pleasure in His people; He will beautify the humble with salvation.

NLV

For the Lord is happy with His people. He saves those who have no pride and makes them beautiful.

NLT

For the Lord delights in his people; he crowns the humble with victory.

NRSVA