Menu
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
account
Share feedback on the new Bible Gateway
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
Share feedback on the new Bible Gateway
  • Read the Bible
    • Reading Plans
    • Advanced Search
    • Available Versions
    • Audio Bibles
  • Study Tools
    • Scripture Engagement
    • More Resources
  • Explorer More
    • Bible News
    • Newsletters
    • Devotionals
    • Bible Gateway App
    • Bible Audio App
    • Bible Gateway Blog
  • Store
    • Bibles
    • Deals
    • More
  • Bible Gateway Plus
LB
Version
Bible Books Bible Books
LB
Version
Read
Study
Explore
Store
Bible Gateway Plus
Light Mode Dark Mode
Font Size
Log In show menu
About the LB Book List Copyright About the Publisher
◀Versions / En Levende Bok (LB)
Publisher: Biblica

Version Information

This Biblica translation of the New Testament is for the Norwegian language; an estimated 5 million people speak Norwegian as their mother tongue. This translation uses an informal language style and applies a meaning-based translation philosophy. It was translated from the biblical languages and was completed in 1978.

AllOTNT
dropdown close Matteus 28 12345678910111213141516171819202122232425262728
dropdown close Markus 16 12345678910111213141516
dropdown close Lukas 24 123456789101112131415161718192021222324
dropdown close Johannes 21 123456789101112131415161718192021
dropdown close Apostlenes-gjerninge 28 12345678910111213141516171819202122232425262728
dropdown close Romerne 16 12345678910111213141516
dropdown close 1 Korintierne 16 12345678910111213141516
dropdown close 2 Korintierne 13 12345678910111213
dropdown close Galaterne 6 123456
dropdown close Efeserne 6 123456
dropdown close Filippenserne 4 1234
dropdown close Kolossenserne 4 1234
dropdown close 1 Tessalonikerne 5 12345
dropdown close 2 Tessalonikerne 3 123
dropdown close 1 Timoteus 6 123456
dropdown close 2 Timoteus 4 1234
dropdown close Titus 3 123
dropdown close Filemon 1 1
dropdown close Hebreerne 13 12345678910111213
dropdown close Jakobs 5 12345
dropdown close 1 Peters 5 12345
dropdown close 2 Peters 3 123
dropdown close 1 Johannes 5 12345
dropdown close 2 Johannes 1 1
dropdown close 3 Johannes 1 1
dropdown close Judas 1 1
dropdown close Apenbaring 22 12345678910111213141516171819202122

Copyright Information

En Levende Bok: Det Nye Testamentet
Copyright © 1978, 1988 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

These Scriptures are copyrighted and have been made available on the Internet for your personal use only. Any other use including, but not limited to, copying or reposting on the Internet is prohibited. These Scriptures may not be altered or modified in any form and must remain in their original context. These Scriptures may not be sold or otherwise offered for sale.

These Scriptures are not shareware and may not be duplicated.
These Scriptures are not public domain.

Biblica: the International Bible Society provides the Bible in accurate, contemporary translations and formats so people around the world can have the opportunity to be transformed by Jesus Christ. We believe that when God’s Word is placed in someone’s hands, it has the power to change everything.

About Biblica

Biblica: the International Bible Society provides the Bible in accurate, contemporary translations and formats so people around the world can have the opportunity to be transformed by Jesus Christ. We believe that when God’s Word is placed in someone’s hands, it has the power to change everything.

Versions

Language Version Available Versions
dropdown close Arabic (AR) – العربية 1 Ketab El Hayat (NAV)
dropdown close Cebuano (CEB) 1 Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
dropdown close Sorani (CKB) – كوردی سۆرانی 1 Kurdi Sorani Standard (KSS)
dropdown close Czech (CS) – Čeština 1 Slovo na cestu (SNC) NT
dropdown close Danish (DA) – Dansk 1 Bibelen på hverdagsdansk (BPH)
dropdown close German (DE) – Deutsch 1 Hoffnung für Alle (HOF)
dropdown close English (EN) 3 New International Reader's Version (NIRV)
New International Version (NIV)
New International Version - UK (NIVUK)
dropdown close Spanish (ES) – Español 3 Nueva Biblia Viva (NBV)
Nueva Versión Internacional (NVI)
Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)
dropdown close French (FR) – Français 1 La Bible du Semeur (BDS)
dropdown close Hebrew (HE) – עברית 1 Habrit Hakhadasha/Haderekh (HHH) NT
dropdown close Hindi (HI) – हिन्दी 1 Saral Hindi Bible (SHB) NT
dropdown close Hiligaynon (HIL) – Ilonggo 1 Ang Pulong Sang Dios (HLGN)
dropdown close Chhattisgarhi (HNE) – Chhattisgarhi 1 New Chhattisgarhi Translation (नवां नियम छत्तीसगढ़ी) (NCA) NT
dropdown close Croatian (HR) – Hrvatski 1 Knijga O Kristu (CRO) NT
dropdown close Italian (IT) – Italiano 1 La Bibbia della Gioia (BDG) NT
dropdown close Japanese (JA) – 日本語 1 Japanese Living Bible (JLB)
dropdown close Korean (KO) – 한국어 1 Korean Living Bible (KLB)
dropdown close Luganda (LG) – Luganda 1 Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
dropdown close Dutch (NL) – Nederlands 1 Het Boek (HTB)
dropdown close Norwegian (NO) – Norsk 1 En Levende Bok (LB) NT
dropdown close Chichewa (NY) – Chichewa 1 Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero (CCL)
dropdown close Polish (PL) – Polski 1 Słowo Życia (SZ-PL) NT
dropdown close Portuguese (PT) – Português 2 Nova Versão Internacional (NVI-PT)
O Livro (OL)
dropdown close Quichua (QU) 1 Mushuj Testamento Diospaj Shimi (MTDS) NT
dropdown close Romanian (RO) – Română 1 Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
dropdown close Russian (RU) – Русский 4 New Russian Translation (NRT)
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
dropdown close Slovak (SK) – Slovenčina 1 Nádej pre kazdého (NPK) NT
dropdown close Serbian (SR) – Српски 1 New Serbian Translation (NSP)
dropdown close Swedish (SV) – Svenska 2 nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)
Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)
dropdown close Swahili (SW) – Kiswahili 1 Neno: Bibilia Takatifu (SNT) NT
dropdown close Thai (TH) – ภาษาไทย 1 Thai New Contemporary Bible (TNCV)
dropdown close Tagalog (TL) – Tagalog 1 Ang Salita ng Diyos (ASND)
dropdown close Twi (TWI) 1 Nkwa Asem (NA-TWI) NT
dropdown close Yoruba (YO) – Yorùbá 1 Bíbélì Mímọ́ Yorùbá Òde Òn (BYO)
dropdown close Chinese (ZH) – 汉语 2 Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)
Previous
Top
Book ListNext
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo

Font Size

Font Size

Dark Mode

Light Mode Dark Mode

About

  • About
  • Learn About the Bible
  • Statement of Faith
  • Mobile App
  • Store
  • Blog
  • Newsroom
  • Support Us

Help

  • FAQs
  • Tutorials
  • Use Bible Gateway on Your Site
  • Advertise with us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • California Privacy Rights
  • Do Not Sell My Personal Information
  • Site: Terms of use
  • Widget: Terms of use

Our Network

  • FaithGateway
  • StudyGateway
  • ChurchSource
  • HarperCollins Christian Publishing
  • Grupo Nelson
  • Editorial Vida
  • Thomas Nelson
  • WestBow Press
  • Zondervan
  • MasterLectures

Social

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • TikTok
  • X
  • YouTube

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
Sign Up for Bible Gateway: News & Knowledge
Get weekly Bible news, info, reflections, and deals in your inbox.

By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, operated by HarperCollins Christian Publishing, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com.

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences