Psalm 78:7 - Bible Gateway

Psalm 78:7

KJ21

that they might set their hope in God and not forget the works of God, but keep His commandments;

ASV

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

AMP

That they should place their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,

AMPC

That they might set their hope in God and not forget the works of God, but might keep His commandments

BRG

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

CSB

so that they might put their confidence in God and not forget God’s works, but keep his commands.

CSBA

so that they might put their confidence in God and not forget God’s works, but keep his commands.

CEB

to put their hope in God— never forgetting God’s deeds, but keeping God’s commandments—

CJB

who could then put their confidence in God, not forgetting God’s deeds, but obeying his mitzvot.

CEV

Then they would trust God and obey his teachings, without forgetting anything God had done.

DARBY

And that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but observe his commandments;

DRA

Because they have devoured Jacob; and have laid waste his place.

ERV

So they would all trust in God, never forgetting what he had done and always obeying his commands.

EASY

Then their family would trust in God. They would not forget what God had done. They would obey his commands.

EHV

Then they would put their confidence in God, and they would not forget the deeds of God, but they would keep his commands.

ESV

so that they should set their hope in God and not forget the works of God, but keep his commandments;

ESVUK

so that they should set their hope in God and not forget the works of God, but keep his commandments;

EXB

So they would ·all trust [^Lplace their trust/confidence in] God and would not forget what he had done but would ·obey [protect] his commands.

GNV

That they might set their hope on God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

to trust God, to remember what he has done, and to obey his commands.

GNT

In this way they also will put their trust in God and not forget what he has done, but always obey his commandments.

HCSB

so that they might put their confidence in God and not forget God’s works, but keep His commands.

ICB

So they would all trust God. They would not forget what God had done. Instead, they would obey his commands.

ISV

Then they will put their trust in God and they will not forget his awesome deeds. Instead, they will keep his commandments.

JUB

that they might set their hope in God and not forget the works of God but keep his commandments

KJV

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

AKJV

that they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

LSB

That they should set their confidence in God And not forget the deeds of God, But observe His commandments,

LEB

that they might set their confidence in God, and not forget the deeds of God, but keep his commandments,

TLB

In this way each generation has been able to obey his laws and to set its hope anew on God and not forget his glorious miracles.

MSG

He planted a witness in Jacob, set his Word firmly in Israel, Then commanded our parents to teach it to their children So the next generation would know, and all the generations to come— Know the truth and tell the stories so their children can trust in God, Never forget the works of God but keep his commands to the letter. Heaven forbid they should be like their parents, bullheaded and bad, A fickle and faithless bunch who never stayed true to God.

MEV

that they might set their hope in God and not forget the works of God, but keep His commandments,

NOG

to trust Elohim, to remember what he has done, and to obey his commands.

NABRE

that they too might put their confidence in God, And not forget God’s deeds, but keep his commandments.

NASB

So that they would put their confidence in God And not forget the works of God, But comply with His commandments,

NASB1995

That they should put their confidence in God And not forget the works of God, But keep His commandments,

NCB

so that they would place their trust in God, and never forget his works but keep his commandments.

NCV

So they would all trust God and would not forget what he had done but would obey his commands.

NET

Then they will place their confidence in God. They will not forget the works of God, and they will obey his commands.

NIRV

Then they would put their trust in God. They would not forget what he had done. They would obey his commands.

NIV

Then they would put their trust in God and would not forget his deeds but would keep his commands.

NIVUK

Then they would put their trust in God and would not forget his deeds but would keep his commands.

NKJV

That they may set their hope in God, And not forget the works of God, But keep His commandments;

NLV

Then they would put their trust in God and not forget the works of God. And they would keep His Law.

NLT

So each generation should set its hope anew on God, not forgetting his glorious miracles and obeying his commands.

NRSVA