Psalm 55:17

KJ21

Evening and morning and at noon will I pray and cry aloud, and He shall hear my voice.

ASV

Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.

AMP

Evening and morning and at noon I will complain and murmur, And He will hear my voice.

AMPC

Evening and morning and at noon will I utter my complaint and moan and sigh, and He will hear my voice.

BRG

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

CSB

I complain and groan morning, noon, and night, and he hears my voice.

CSBA

I complain and groan morning, noon, and night, and he hears my voice.

CEB

At evening, morning, and midday I complain and moan so that God will hear my voice.

CJB

But I will call on God, and Adonai will save me.

CEV

Morning, noon, and night you hear my concerns and my complaints.

DARBY

Evening, and morning, and at noon, will I pray and moan aloud; and he will hear my voice.

ERV

I speak to God morning, noon, and night. I tell him what upsets me, and he listens to me!

EASY

I will weep and cry to him, morning, noon and night. He will listen to what I say.

EHV

Evening, morning, and noon I cry out and I sigh, and he hears my voice.

ESV

Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.

ESVUK

Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.

EXB

Morning, noon, and ·night [^Levening] I ·am troubled and upset [sigh and moan], but he will listen to ·me [^Lmy voice].

GNV

Evening and morning, and at noon will I pray and make a noise, and he will hear my voice.

Morning, noon, and night I complain and groan, and he listens to my voice.

GNT

Morning, noon, and night my complaints and groans go up to him, and he will hear my voice.

HCSB

I complain and groan morning, noon, and night, and He hears my voice.

ICB

Morning, noon, and night I am troubled and upset. But he will listen to me.

ISV

Morning, noon, and night, I mulled over these things and cried out in my distress, and he heard my voice.

JUB

Evening and morning and at noon I will pray and cry aloud, and he shall hear my voice.

KJV

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

AKJV

Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.

LSB

Evening and morning and at noon, I will bring my complaint and moan, And He will hear my voice.

LEB

Morning, noon and night I will lament and groan loudly, and he will hear my voice.

TLB

I will pray morning, noon, and night, pleading aloud with God; and he will hear and answer.

MSG

I call to God; God will help me. At dusk, dawn, and noon I sigh deep sighs—he hears, he rescues. My life is well and whole, secure in the middle of danger Even while thousands are lined up against me. God hears it all, and from his judge’s bench puts them in their place. But, set in their ways, they won’t change; they pay him no mind.

MEV

Evening and morning and at noon, I will make my complaint and murmur, and He will hear my voice.

NOG

Morning, noon, and night I complain and groan, and he listens to my voice.

NABRE

But I will call upon God, and the Lord will save me.

NASB

Evening and morning and at noon, I will complain and moan, And He will hear my voice.

NASB1995

Evening and morning and at noon, I will complain and murmur, And He will hear my voice.

NCB

But I make my appeal to God, and the Lord will save me.

NCV

Morning, noon, and night I am troubled and upset, but he will listen to me.

NET

During the evening, morning, and noontime I will lament and moan, and he will hear me.

NIRV

Evening, morning and noon I groan and cry out. And he hears my voice.

NIV

Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.

NIVUK

Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.

NKJV

Evening and morning and at noon I will pray, and cry aloud, And He shall hear my voice.

NLV

I will cry out and complain in the evening and morning and noon, and He will hear my voice.

NLT

Morning, noon, and night I cry out in my distress, and the Lord hears my voice.

NRSVA