Psalm 146:7

KJ21

who executeth judgment for the oppressed, who giveth food to the hungry; the Lord looseth the prisoners.

ASV

Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

AMP

Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The Lord sets free the prisoners.

AMPC

Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The Lord sets free the prisoners,

BRG

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners:

CSB

executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The Lord frees prisoners.

CSBA

executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The Lord frees prisoners.

CEB

who gives justice to people who are oppressed, who gives bread to people who are starving! The Lord: who frees prisoners.

CJB

He secures justice for the oppressed, he gives food to the hungry. Adonai sets prisoners free,

CEV

He gives justice to the poor and food to the hungry. The Lord sets prisoners free

DARBY

Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

DRA

Sing ye to the Lord with praise: sing to our God upon the harp.

ERV

He does what is right for those who have been hurt. He gives food to the hungry. The Lord frees people locked up in prison.

EASY

He helps poor people to receive justice. He gives food to the hungry. He makes people that are in a prison go free.

EHV

He obtains justice for the oppressed. He gives food to the hungry. The Lord releases prisoners.

ESV

who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free;

ESVUK

who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free;

EXB

He does ·what is fair [justice] for those who have been ·wronged [oppressed; exploited]. He gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.

GNV

Which executeth justice for the oppressed, which giveth bread to the hungry; the Lord looseth the prisoners.

He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. The Lord sets prisoners free.

GNT

he judges in favor of the oppressed and gives food to the hungry. The Lord sets prisoners free

HCSB

executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The Lord frees prisoners.

ICB

The Lord does what is fair for those who have been wronged. He gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.

ISV

who brings justice for the oppressed, and who gives food to the hungry. The Lord frees the prisoners;

JUB

He who does justice unto the oppressed; who gives bread to the hungry. The LORD looses the prisoners:

KJV

Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners:

AKJV

which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The Lord looseth the prisoners:

LSB

Who does justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. Yahweh sets the prisoners free.

LEB

who executes justice for the oppressed, who gives food for the hungry. Yahweh sets prisoners free;

TLB

who gives justice to the poor and oppressed and food to the hungry. He frees the prisoners

MSG

Don’t put your life in the hands of experts who know nothing of life, of salvation life. Mere humans don’t have what it takes; when they die, their projects die with them. Instead, get help from the God of Jacob, put your hope in God and know real blessing! God made sky and soil, sea and all the fish in it. He always does what he says— he defends the wronged, he feeds the hungry. God frees prisoners— he gives sight to the blind, he lifts up the fallen. God loves good people, protects strangers, takes the side of orphans and widows, but makes short work of the wicked.

MEV

who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The Lord releases the prisoners.

NOG

He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. Yahweh sets prisoners free.

NABRE

secures justice for the oppressed, who gives bread to the hungry. The Lord sets prisoners free;

NASB

Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The Lord frees the prisoners.

NASB1995

Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.

NCB

He grants justice to the oppressed and gives bread to the hungry. The Lord releases prisoners

NCV

He does what is fair for those who have been wronged. He gives food to the hungry. The Lord sets the prisoners free.

NET

vindicates the oppressed, and gives food to the hungry. The Lord releases the imprisoned.

NIRV

He stands up for those who are treated badly. He gives food to hungry people. The Lord sets prisoners free.

NIV

He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The Lord sets prisoners free,

NIVUK

He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The Lord sets prisoners free,

NKJV

Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The Lord gives freedom to the prisoners.

NLV

He helps those who have a bad power over them. He gives food to the hungry. And He sets those in prison free.

NLT

He gives justice to the oppressed and food to the hungry. The Lord frees the prisoners.

NRSVA