Exodus 39:17

KJ21

And they put the two wreathed chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate;

ASV

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

AMP

Then they put the two twisted cords of gold in the two rings on the ends of the breastpiece.

AMPC

And they put the two twisted cords or woven chains of gold in the two rings on the end edges of the breastplate.

BRG

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

CSB

Then they attached the two gold cords to the two gold rings on the corners of the breastpiece.

CSBA

Then they attached the two gold cords to the two gold rings on the corners of the breastpiece.

CEB

They attached the two gold cords to the two rings at the edges of the chest pendant.

CJB

They put the two twisted gold chains in the two rings at the ends of the breastplate

CEV

Two gold rings were attached to the upper front corners of the breastpiece and fastened with two braided gold chains to gold settings on the shoulder straps.

DARBY

And they put the two wreathen [cords] of gold in the two rings on the ends of the breastplate;

DRA

On which rings the two golden chains should hang, which they put into the hooks that stood out in the corners of the ephod.

ERV

They fastened the gold chains to the rings at the corners of the judgment pouch.

EASY

They fixed the two gold chains to the rings on the corners of the breastpiece.

EHV

They put the two braided gold chains into the two rings at the top corners of the pouch.

ESV

And they put the two cords of gold in the two rings at the edges of the breastpiece.

ESVUK

And they put the two cords of gold in the two rings at the edges of the breastpiece.

EXB

Then they put two gold chains in the two rings at the ends of the ·chest covering [breastpiece],

GNV

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings, in the corners of the breastplate.

They fastened the two gold ropes to the rings at the ⌞top⌟ corners of the breastplate.

GNT

They fastened the two gold cords to the two rings

HCSB

Then they attached the two gold cords to the two gold rings on the corners of the breastpiece.

ICB

Then they put two gold chains in the two rings. These are at the ends of the chest covering.

ISV

They put the two gold cords on the two gold rings at the edges of the breast piece,

JUB

And they put the two wreathen chains of gold in those two rings on the ends of the pectoral.

KJV

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

AKJV

And they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

LSB

Then they put the two gold cords in the two rings at the ends of the breastpiece.

LEB

And they put the two gold ornamental cords on the two rings on the edges of the breast piece.

TLB

To attach the chestpiece to the ephod, a gold ring was placed at the top of each shoulder strap of the ephod, and from these gold rings, two strands of twined gold attached to gold clasps on the top corners of the chestpiece.

MSG

They made braided chains of pure gold for the Breastpiece, like cords. They made two settings of gold filigree and two rings of gold, put the two rings at the two ends of the Breastpiece, and fastened the two ends of the cords to the two rings at the end of the Breastpiece. Then they fastened the cords to the settings of filigree, attaching them to the shoulder pieces of the Ephod in front. Then they made two rings of gold and fastened them to the two ends of the Breastpiece on its inside edge facing the Ephod. They made two more rings of gold and fastened them in the front of the Ephod to the lower part of the two shoulder pieces, near the seam above the decorated band of the Ephod. The Breastpiece was fastened by running a cord of blue through its rings to the rings of the Ephod so that it rested secure on the decorated band of the Ephod and wouldn’t come loose, just as God had commanded Moses.

MEV

They put the two braided chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

NOG

They fastened the two gold ropes to the rings at the top corners of the breastplate.

NABRE

The two gold chains were then fastened to the two rings at the ends of the breastpiece.

NASB

Then they put the two gold cords in the two rings at the ends of the breastpiece.

NASB1995

Then they put the two gold cords in the two rings at the ends of the breastpiece.

NCB

They attached the two golden chains to the two rings at the edges of the breastplate.

NCV

Then they put two gold chains in the two rings at the ends of the chest covering,

NET

They attached the two gold chains to the two rings at the ends of the breastpiece;

NIRV

They joined the two gold chains to the rings at the corners of the chest cloth.

NIV

They fastened the two gold chains to the rings at the corners of the breastpiece,

NIVUK

They fastened the two gold chains to the rings at the corners of the breastpiece,

NKJV

And they put the two braided chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.

NLV

They joined the two gold chains to the two rings at the ends of the breast-piece.

NLT

They tied the two gold cords to the rings on the chestpiece.

NRSVA