^54 (A)At pagdating sa kaniyang sariling lupain, ay ^(B)kaniyang tinuruan sila sa kanilang sinagoga, ano pa't sila'y ^(C)nangagtaka, at nangagsabi, Saan kumuha ang taong ito ng ganitong karunungan, at ng ganitong mga makapangyarihang gawa?

^55 (D)Hindi baga ito ang anak ng ^(E)anluwagi? hindi baga tinatawag na Maria ang kaniyang ina? at ^(F)Santiago, at Jose, at Simon, at Judas ang ^(G)kaniyang mga kapatid?

⁵⁶ At ang kaniyang mga kapatid na babae, hindi baga silang lahat ay nanga sa atin? Saan nga kumuha ang taong ito ng lahat ng ganitong mga bagay?

⁵⁷ At siya'y ^(H)kinatisuran nila. Datapuwa't sinabi sa kanila ni Jesus, ^(I)Walang propeta na di may kapurihan, liban sa kaniyang sariling lupain, at sa kaniyang sariling bahay.

⁵⁸ At siya'y ^(J)hindi gumawa roon ng maraming makapangyarihang gawa ^(K)dahil sa kawalan nila ng pananampalataya.

6 At umalis siya doon; ^(A)at napasa kaniyang sariling lupain; at nagsisunod sa kaniya ang kaniyang mga alagad.

² At nang dumating ang sabbath, ay nagpasimulang magturo siya sa sinagoga: at marami sa nangakakarinig sa kaniya ay nangagtataka, na nangagsasabi, Saan nagkaroon ang taong ito ng mga bagay na ito? at, Anong karunungan ito na sa kaniya'y ibinigay, at anong kahulugan ng gayong mga makapangyarihang gawa na ginagawa ng kaniyang mga kamay?

³ Hindi baga ito ang anluwagi, ang anak ni Maria, at kapatid ni Santiago, at ni Jose, at ni Judas, at ni Simon? at hindi baga nangaririto sa atin ang kaniyang mga kapatid na babae? At siya'y kinatitisuran nila.

⁴ At sinabi sa kanila ni Jesus, Walang propetang di may kapurihan, liban sa kaniyang sariling lupain, at sa gitna ng kaniyang sariling mga kamaganak, at sa kaniyang sariling bahay.

⁵ At ^(B)hindi siya nakagawa doon ng anomang makapangyarihang gawa, liban sa ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa ilang mga maysakit, at pinagaling sila.

⁶ At nanggigilalas siya sa kanilang di pananampalataya. At siya'y lumibot na nagtuturo sa mga nayong nasa paligidligid.