Indeed, (A)the Lord will comfort Zion;
He will comfort all her (B)ruins.
And He will make her (C)wilderness like (D)Eden,
And her desert like the (E)garden of the Lord.
(F)Joy and gladness will be found in her,
Thanksgiving and the sound of a melody.

Read full chapter

The Lord will surely comfort(A) Zion(B)
    and will look with compassion on all her ruins;(C)
he will make her deserts like Eden,(D)
    her wastelands(E) like the garden of the Lord.
Joy and gladness(F) will be found in her,
    thanksgiving(G) and the sound of singing.

Read full chapter

I made it beautiful with the multitude of its branches,
And all the trees of (A)Eden, which were in the (B)garden of God, were jealous of it.

Read full chapter

I made it beautiful
    with abundant branches,
the envy of all the trees of Eden(A)
    in the garden of God.(B)

Read full chapter

A (A)fire consumes before them,
And behind them a flame devours.
The land is (B)like the Garden of Eden before them,
But a (C)desolate wilderness behind them,
And nothing at all escapes them.

Read full chapter

Before them fire(A) devours,
    behind them a flame blazes.
Before them the land is like the garden of Eden,(B)
    behind them, a desert waste(C)
    nothing escapes them.

Read full chapter