Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Woman Speaks

10 I am a wall,
    and my breasts are like towers.
So I was to him,
    as one who brings happiness.
11 Solomon had a vineyard at Baal Hamon.
    He rented the vineyards for others to tend,
and everyone who rented had to pay
    twenty-five pounds of silver for the fruit.
12 But my own vineyard is mine to give.
    Solomon, the twenty-five pounds of silver are for you,
    and five pounds are for those who tend the fruit.

Read full chapter

She

10 I am a wall,
    and my breasts are like towers.
Thus I have become in his eyes
    like one bringing contentment.
11 Solomon had a vineyard(A) in Baal Hamon;
    he let out his vineyard to tenants.
Each was to bring for its fruit
    a thousand shekels[a](B) of silver.
12 But my own vineyard(C) is mine to give;
    the thousand shekels are for you, Solomon,
    and two hundred[b] are for those who tend its fruit.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Song of Songs 8:11 That is, about 25 pounds or about 12 kilograms; also in verse 12
  2. Song of Songs 8:12 That is, about 5 pounds or about 2.3 kilograms