Salmos 72:2
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 72:2
Reina-Valera 1960
2 Él juzgará a tu pueblo con justicia,
Y a tus afligidos con juicio.
Salmos 72:2
Nueva Versión Internacional
2 Así juzgará con justicia a tu pueblo
y con juicios justos a tus pobres.
Salmos 72:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Traigan paz los montes al pueblo,
Y justicia(A) los collados.
Salmos 72:3
Reina-Valera 1960
3 Los montes llevarán paz al pueblo,
Y los collados justicia.
Salmos 72:3
Nueva Versión Internacional
3 Brindarán los montes la paz al pueblo
y las colinas, la justicia.
Salmos 85:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Escucharé lo que dirá Dios el Señor,
Porque hablará paz a Su pueblo(A), a Sus santos;
Pero que no vuelvan ellos a la insensatez(B).
Salmos 85:8
Reina-Valera 1960
8 Escucharé lo que hablará Jehová Dios;
Porque hablará paz a su pueblo y a sus santos,
Para que no se vuelvan a la locura.
Salmos 85:8
Nueva Versión Internacional
8 Voy a escuchar lo que Dios el Señor dice:
él promete paz a su pueblo y a sus fieles,
para que no se vuelvan a la necedad.[a]
Footnotes
- 85:8 para que no … necedad. Lit. y a los que se vuelven de su necedad.
Salmos 119:165
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 119:165
Reina-Valera 1960
165 Mucha paz tienen los que aman tu ley,
Y no hay para ellos tropiezo.
Salmos 119:165
Nueva Versión Internacional
165 Los que aman tu Ley disfrutan de gran paz
y nada los hace tropezar.
Isaías 2:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Él juzgará entre las naciones,
Y hará decisiones por[a] muchos pueblos.
Forjarán sus espadas en rejas de arado(A),
Y sus lanzas en podaderas.
No alzará espada nación contra nación,
Ni se adiestrarán más para la guerra(B).
Footnotes
- Isaías 2:4 O reprenderá a.
Isaías 2:4
Reina-Valera 1960
4 Y juzgará entre las naciones, y reprenderá a muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces;(A) no alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra.
Read full chapter
Isaías 2:4
Nueva Versión Internacional
4 Dios mismo juzgará entre las naciones
y administrará justicia a muchos pueblos.
Convertirán sus espadas en arados
y en hoces sus lanzas.
Ya no levantará su espada nación contra nación
y nunca más se adiestrarán para la guerra.
Romanos 14:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Porque el reino de Dios no es comida ni bebida(A), sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo(B).
Read full chapter
Romanos 14:17
Reina-Valera 1960
17 porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.
Read full chapter
Romanos 14:17
Nueva Versión Internacional
17 porque el reino de Dios no es cuestión de comidas o bebidas, sino de justicia, paz y alegría en el Espíritu Santo.
Read full chapter
Santiago 3:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Y la semilla cuyo fruto es la justicia(A) se siembra en paz por[a] aquellos que hacen la paz.
Read full chapterFootnotes
- Santiago 3:18 O para.
Santiago 3:18
Reina-Valera 1960
18 Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz.
Read full chapter
Santiago 3:18
Nueva Versión Internacional
18 En fin, el fruto de la justicia se siembra en paz para[a] los que hacen la paz.
Read full chapterFootnotes
- 3:18 para. Alt. por.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.