Salmos 22:12
La Biblia de las Américas
Salmos 22:12
Reina-Valera 1960
12 Me han rodeado muchos toros;
Fuertes toros de Basán me han cercado.
Salmos 22:12
Nueva Versión Internacional
12 Muchos toros me rodean;
fuertes toros de Basán me cercan.
Isaías 1:21-23
La Biblia de las Américas
21 ¡Cómo se ha convertido en ramera(A) la ciudad fiel,
la que estaba llena de justicia!
Moraba en ella la rectitud,
mas ahora, asesinos.
22 Tu plata se ha vuelto escoria,
tu vino está mezclado con agua.
23 Tus gobernantes son rebeldes
y compañeros de ladrones(B);
cada uno ama el soborno(C)
y corre tras las dádivas.
No defienden[a] al huérfano,
ni llega a ellos la causa de la viuda(D).
Footnotes
- Isaías 1:23 O, No vindican
Isaías 1:21-23
Reina-Valera 1960
Juicio y redención de Jerusalén
21 ¿Cómo te has convertido en ramera, oh ciudad fiel? Llena estuvo de justicia, en ella habitó la equidad; pero ahora, los homicidas. 22 Tu plata se ha convertido en escorias, tu vino está mezclado con agua. 23 Tus príncipes, prevaricadores y compañeros de ladrones; todos aman el soborno, y van tras las recompensas; no hacen justicia al huérfano, ni llega a ellos la causa de la viuda.
Read full chapter
Isaías 1:21-23
Nueva Versión Internacional
21 ¡Cómo se ha prostituido la ciudad fiel!
Antes estaba llena de justicia.
La rectitud moraba en ella,
pero ahora solo quedan asesinos.
22 Tu plata se ha convertido en escoria;
tu buen vino está mezclado con agua.
23 Tus gobernantes son rebeldes,
cómplices de ladrones;
todos aman el soborno
y van detrás de las recompensas.
No abogan por el huérfano
ni se ocupan de la causa de la viuda.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.