Font Size
Romans 8:18-20
Disciples’ Literal New Testament
Romans 8:18-20
Disciples’ Literal New Testament
18 For I consider that the sufferings of the present time are not worthy to the glory destined to be revealed to[a] us.
Creation Itself Groans To Share In Our Glory
19 For the eager-expectation of the creation is awaiting[b] the revelation of the sons of God. 20 For the creation was subjected to futility[c]— not willingly[d], but because of the One having subjected it— in hope[e]
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:18 Or, for, in.
- Romans 8:19 Or, eagerly-awaiting.
- Romans 8:20 Or, purposelessness, pointlessness.
- Romans 8:20 Or, not of its own will, again personifying creation.
- Romans 8:20 That is, in the hope granted to it that. This hope results in the eager expectation of v 19. Or, subjected it in the expectation that the creation. Or, subjected it in hope, because the creation (making this the only place in the Bible where ‘hope’ has God as the subject).
Romans 8:18-20
New International Version
Romans 8:18-20
New International Version
Present Suffering and Future Glory
18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.(A) 19 For the creation waits in eager expectation for the children of God(B) to be revealed. 20 For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it,(C) in hope
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.