Romanos 8:39
Nueva Biblia de las Américas
39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios(A) que es en Cristo Jesús Señor nuestro(B).
Read full chapter
Romanos 8:39
Reina-Valera 1960
39 ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro.
Read full chapter
Romanos 8:39
Nueva Versión Internacional
39 ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor.
Read full chapter
Romanos 15:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Por tanto, en Cristo Jesús he hallado razón para gloriarme(A) en las cosas que se refieren a Dios(B).
Read full chapter
Romanos 15:17
Reina-Valera 1960
17 Tengo, pues, de qué gloriarme en Cristo Jesús en lo que a Dios se refiere.
Read full chapter
Romanos 15:17
Nueva Versión Internacional
17 Por tanto, mi servicio a Dios es para mí motivo de orgullo en Cristo Jesús.
Read full chapter
Gálatas 6:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Pero jamás(A) acontezca que yo me gloríe, sino en la cruz de nuestro Señor Jesucristo(B), por el cual el mundo ha sido crucificado para mí(C) y yo para el mundo(D).
Read full chapter
Gálatas 6:14
Reina-Valera 1960
14 Pero lejos esté de mí gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por quien el mundo me es crucificado a mí, y yo al mundo.
Read full chapter
Gálatas 6:14
Nueva Versión Internacional
14 En cuanto a mí, jamás se me ocurra jactarme de otra cosa sino de la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por quien[a] el mundo ha sido crucificado para mí, y yo para el mundo.
Read full chapterFootnotes
- 6:14 por quien. Alt. por la cual.
Filipenses 1:1
Nueva Biblia de las Américas
Saludo
1 Pablo (A) y Timoteo(B), siervos de Cristo Jesús(C):
A todos los santos(D) en Cristo Jesús que están en Filipos(E), incluyendo a los obispos[a](F) y diáconos(G):
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 1:1 O supervisores.
Filipenses 1:1
Reina-Valera 1960
Salutación
1 Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos,(A) con los obispos y diáconos:
Read full chapter
Filipenses 1:1
Nueva Versión Internacional
1 Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús,
a todos los creyentes en Cristo Jesús que están en Filipos, junto con los obispos y diáconos:
Read full chapter
Filipenses 3:12
Nueva Biblia de las Américas
12 No es que ya lo haya alcanzado(A) o que ya haya llegado a ser perfecto(B), sino que sigo adelante, a fin de poder[a] alcanzar(C) aquello para lo cual también[b] fui alcanzado por Cristo Jesús(D).
Read full chapterFootnotes
- Filipenses 3:12 Lit. por si acaso pudiera.
- Filipenses 3:12 O porque también.
Filipenses 3:12
Reina-Valera 1960
12 No que lo haya alcanzado ya, ni que ya sea perfecto; sino que prosigo, por ver si logro asir aquello para lo cual fui también asido por Cristo Jesús.
Read full chapter
Filipenses 3:12
Nueva Versión Internacional
Ciudadanos del cielo
12 No es que ya lo haya conseguido todo o que ya sea perfecto. Sin embargo, sigo adelante esperando alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús me alcanzó a mí.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.