Add parallel Print Page Options

37 Hindi, kundi sa lahat ng mga bagay na ito (A)tayo'y higit pa sa mga mapagtagumpay sa pamamagitan niyaong sa atin ay umibig.

Read full chapter

37 Subalit sa lahat ng mga ito tayo'y lubos na nagtatagumpay sa pamamagitan niya na nagmamahal sa atin.

Read full chapter

Kayo'y sa Dios, mumunti kong mga anak, at inyong dinaig sila: sapagka't lalong dakila (A)siyang nasa inyo (B)kay sa nasa sanglibutan.

Read full chapter

Mga anak, kayo'y sa Diyos, at napagtagumpayan na ninyo sila, sapagkat higit na makapangyarihan siya na nasa inyo kaysa kanya na nasa sanlibutan.

Read full chapter

Sapagka't ang sinomang ipinanganak ng Dios ay dumadaig sa sanglibutan: (A)at ito ang pagtatagumpay na dumadaig sa sanglibutan, sa makatuwid ay ang ating pananampalataya.

Read full chapter

Sapagkat ang sinumang anak na ng Diyos ay nagtatagumpay sa sanlibutan. At ito ang pagtatagumpay na dumadaig sa sanlibutan, ang ating pananampalataya.

Read full chapter

11 At siya'y (A)kanilang dinaig dahil sa dugo ng Cordero, at dahil sa (B)salita ng kanilang patotoo, (C)at hindi nila inibig ang kanilang buhay hanggang sa kamatayan.

Read full chapter

11 Nagtagumpay sila laban sa kanya sa pamamagitan ng dugo ng Kordero
    at sa pamamagitan ng salita ng kanilang patotoo;
at hindi nila pinahalagahan ang kanilang buhay sa harap man ng kamatayan.

Read full chapter