Revelation 18:11

New English Translation

¹¹Then^[a] the merchants of the earth will weep and mourn for her because no one buys their cargo^[b] any longer—

Revelation 18:11 tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the vision.
Revelation 18:11 tn On γόμος (gomos) BDAG 205 s.v. states, “load, freight…cargo of a ship…Ac 21:3. W. gen. of the owner Rv 18:11. W. gen. of content…γ. χρυσοῦ a cargo of gold vs. 12.”

New English Translation (NET)