Come, let us bow down(A) in worship,(B)
    let us kneel(C) before the Lord our Maker;(D)

Read full chapter

O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Lord our maker.

Read full chapter

Oh come, let us worship and bow down;
Let (A)us kneel before the Lord our Maker.

Read full chapter

Oh come, let us worship and bow down;
    let us (A)kneel before the Lord, our (B)Maker!

Read full chapter

Come, let’s (A)worship and bow down,
Let’s (B)kneel before the Lord our (C)Maker.

Read full chapter

Worship the Lord(A) in the splendor of his[a] holiness;(B)
    tremble(C) before him, all the earth.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 96:9 Or Lord with the splendor of

O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

Read full chapter

Oh, worship the Lord (A)in the beauty of holiness!
Tremble before Him, all the earth.

Read full chapter

Worship the Lord in (A)the splendor of holiness;[a]
    (B)tremble before him, all the earth!

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 96:9 Or in holy attire

(A)Worship the Lord in [a]holy attire;
(B)Tremble before Him, all the earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 96:9 Or the splendor of holiness

Exalt(A) the Lord our God
    and worship at his footstool;
    he is holy.

Read full chapter

Exalt ye the Lord our God, and worship at his footstool; for he is holy.

Read full chapter

Exalt the Lord our God,
And worship at His footstool—
He is holy.

Read full chapter

[a](A)Exalt the Lord our God
And (B)worship at His footstool;
(C)Holy is He.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 99:5 The verb is plural

13 And in that day(A) a great trumpet(B) will sound. Those who were perishing in Assyria and those who were exiled(C) in Egypt(D) will come and worship(E) the Lord on the holy mountain(F) in Jerusalem.

Read full chapter

13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.

Read full chapter

13 (A)So it shall be in that day:
(B)The great trumpet will be blown;
They will come, who are about to perish in the land of Assyria,
And they who are outcasts in the land of (C)Egypt,
And shall (D)worship the Lord in the holy mount at Jerusalem.

Read full chapter

13 And in that day (A)a great trumpet will be blown, (B)and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt (C)will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.

Read full chapter

13 It will come about also on that day that a great (A)trumpet will be blown, and those who were perishing in the land of (B)Assyria and who were scattered in the land of Egypt will come and (C)worship the Lord on the holy mountain in Jerusalem.

Read full chapter

This is what the Lord says—
    the Redeemer and Holy One of Israel(A)
to him who was despised(B) and abhorred by the nation,
    to the servant of rulers:
“Kings(C) will see you and stand up,
    princes will see and bow down,(D)
because of the Lord, who is faithful,(E)
    the Holy One of Israel, who has chosen(F) you.”

Read full chapter

Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the Lord that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Read full chapter

Thus says the Lord,
The Redeemer of Israel, [a]their Holy One,
(A)To Him [b]whom man despises,
To Him whom the nation abhors,
To the Servant of rulers:
(B)“Kings shall see and arise,
Princes also shall worship,
Because of the Lord who is faithful,
The Holy One of Israel;
And He has chosen You.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:7 Lit. his or its
  2. Isaiah 49:7 Lit. who is despised of soul

Thus says the Lord,
    (A)the Redeemer of Israel and his Holy One,
(B)to one deeply despised, abhorred by the nation,
    the servant of rulers:
(C)“Kings shall see and arise;
    princes, and they shall prostrate themselves;
because of the Lord, who is faithful,
    the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Read full chapter

This is what the Lord, the (A)Redeemer of Israel and its Holy One,
Says to the [a](B)despised One,
To the One abhorred by the nation,
To the Servant of rulers:
(C)Kings will see and arise,
Princes will also (D)bow down,
Because of the Lord who is faithful, the Holy One of Israel who has chosen You.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 49:7 Lit despised of soul