You, Lord, brought me up from the realm of the dead;(A)
    you spared me from going down to the pit.(B)

Read full chapter

O Lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Read full chapter

O Lord, (A)You brought my soul up from the grave;
You have kept me alive, [a]that I should not go down to the pit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 30:3 So with Qr., Tg.; Kt., LXX, Syr., Vg. from those who descend to the pit

O Lord, you have brought up my soul from (A)Sheol;
    you restored me to life from among those who (B)go down to the pit.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 30:3 Or to life, that I should not go down to the pit

Lord, You have (A)brought up my soul from [a]Sheol;
You have kept me alive, [b]that I would not (B)go down to the pit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 30:3 I.e., the netherworld
  2. Psalm 30:3 Some mss from among those who go down

19 to deliver them from death(A)
    and keep them alive in famine.(B)

Read full chapter

19 To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

Read full chapter

19 To deliver their soul from death,
And (A)to keep them alive in famine.

Read full chapter

19 that he may (A)deliver their soul from death
    and keep them alive in (B)famine.

Read full chapter

19 To (A)rescue their soul from death
And to keep them alive (B)in famine.

Read full chapter

15 But God will redeem me from the realm of the dead;(A)
    he will surely take me to himself.(B)

Read full chapter

15 But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

Read full chapter

15 But God (A)will redeem my soul from the power of [a]the grave,
For He shall (B)receive me. Selah

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 49:15 Or Sheol

15 But God will (A)ransom my soul from the power of Sheol,
    for he will (B)receive me. Selah

Read full chapter

15 But God will (A)redeem my soul from the [a]power of [b]Sheol,
For (B)He will receive me. Selah

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 49:15 Lit hand
  2. Psalm 49:15 I.e., the netherworld

13 For great is your love toward me;
    you have delivered me(A) from the depths,
    from the realm of the dead.(B)

Read full chapter

13 For great is thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

Read full chapter

13 For great is Your mercy toward me,
And You have delivered my soul from the depths of [a]Sheol.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 86:13 The abode of the dead

13 (A)For great is your steadfast love toward me;
    you have (B)delivered my soul from the depths of Sheol.

Read full chapter

13 For Your graciousness toward me is great,
And You have (A)saved my soul from the [a]depths of [b]Sheol.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 86:13 Lit lowest Sheol
  2. Psalm 86:13 I.e., the netherworld

20 He sent out his word(A) and healed them;(B)
    he rescued(C) them from the grave.(D)

Read full chapter

20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

Read full chapter

20 (A)He sent His word and (B)healed them,
And (C)delivered them from their destructions.

Read full chapter

20 He (A)sent out his word and (B)healed them,
    and (C)delivered them from their destruction.

Read full chapter

20 He (A)sent His word and (B)healed them,
And (C)saved them from their [a]destruction.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 107:20 Lit pits