Psalm 145:13
New International Version
13 Your kingdom is an everlasting kingdom,(A)
and your dominion endures through all generations.
Footnotes
- Psalm 145:13 One manuscript of the Masoretic Text, Dead Sea Scrolls and Syriac (see also Septuagint); most manuscripts of the Masoretic Text do not have the last two lines of verse 13.
Psalm 145:13
King James Version
13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
Read full chapter
Psalm 145:13
New King James Version
13 (A)Your kingdom is an everlasting kingdom,
And Your dominion endures throughout all [a]generations.
Footnotes
- Psalm 145:13 So with MT, Tg.; DSS, LXX, Syr., Vg. add The Lord is faithful in all His words, And holy in all His works
Psalm 145:13
English Standard Version
13 (A)Your kingdom is an everlasting kingdom,
and your dominion endures throughout all generations.
[The Lord is faithful in all his words
and kind in all his works.][a]
Footnotes
- Psalm 145:13 These two lines are supplied by one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac (compare Dead Sea Scroll)
Psalm 145:13
New American Standard Bible
13 Your kingdom is [a]an (A)everlasting kingdom,
And Your dominion endures throughout all generations.
[b]The Lord is faithful in His words,
And holy in all His works.
Footnotes
- Psalm 145:13 Lit a kingdom of all ages
- Psalm 145:13 The Lord...His works in LXX (cf. DSS); not found in MT
Isaiah 9:7
New International Version
Isaiah 9:7
King James Version
7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.
Read full chapter
Isaiah 9:7
New King James Version
7 Of the increase of His government and peace
(A)There will be no end,
Upon the throne of David and over His kingdom,
To order it and establish it with judgment and justice
From that time forward, even forever.
The (B)zeal of the Lord of hosts will perform this.
Isaiah 9:7
English Standard Version
7 Of the increase of his government and of peace
(A)there will be no end,
on the throne of David and over his kingdom,
to establish it and to uphold it
(B)with justice and with righteousness
from this time forth and forevermore.
(C)The zeal of the Lord of hosts will do this.
Isaiah 9:7
New American Standard Bible
7 There will be (A)no end to the increase of His government or of peace
On the (B)throne of David and over [a]his kingdom,
To establish it and to uphold it with (C)justice and righteousness
From then on and forevermore.
(D)The zeal of the Lord of armies will accomplish this.
Footnotes
- Isaiah 9:7 I.e., David’s
Daniel 4:34
New International Version
Daniel 4:34
King James Version
34 And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
Read full chapter
Daniel 4:34
New King James Version
Nebuchadnezzar Praises God
34 And (A)at the end of the [a]time I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my understanding returned to me; and I blessed the Most High and praised and honored Him (B)who lives forever:
For His dominion is (C)an everlasting dominion,
And His kingdom is from generation to generation.
Footnotes
- Daniel 4:34 Lit. days
Daniel 4:34
English Standard Version
Nebuchadnezzar Restored
34 (A)At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and (B)my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised and honored (C)him who lives forever,
(D)for his dominion is an everlasting dominion,
and (E)his kingdom endures from generation to generation;
Daniel 4:34
New American Standard Bible
34 “But at the end of [a]that period, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven and my [b]reason returned to me, and I blessed the (A)Most High and praised and honored (B)Him who lives forever;
For His dominion is an (C)everlasting dominion,
And His kingdom endures from generation to generation.
Footnotes
- Daniel 4:34 Lit the days
- Daniel 4:34 Lit understanding
Daniel 6:26
King James Version
26 I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
Read full chapter
Daniel 6:26
New King James Version
26 (A)I make a decree that in every dominion of my kingdom men must (B)tremble and fear before the God of Daniel.
(C)For He is the living God,
And steadfast forever;
His kingdom is the one which shall not be (D)destroyed,
And His dominion shall endure to the end.
Daniel 6:26
New American Standard Bible
26 [a]I (A)issue a decree that in all the realm of my kingdom people are to tremble and fear before the God of Daniel;
For He is the (B)living God and (C)enduring forever,
And (D)His kingdom is one which will not be destroyed,
And His dominion will be [b]forever.
Footnotes
- Daniel 6:26 Lit From me a decree is issued
- Daniel 6:26 Lit to the end
Daniel 7:14
New International Version
14 He was given authority,(A) glory and sovereign power; all nations and peoples of every language worshiped him.(B) His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and his kingdom(C) is one that will never be destroyed.(D)
Daniel 7:14
King James Version
14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.
Read full chapter
Daniel 7:14
New King James Version
14 (A)Then to Him was given dominion and glory and a kingdom,
That all (B)peoples, nations, and languages should serve Him.
His dominion is (C)an everlasting dominion,
Which shall not pass away,
And His kingdom the one
Which shall not be destroyed.
Daniel 7:14
English Standard Version
14 (A)And to him was given dominion
and glory and a kingdom,
that all (B)peoples, nations, and languages
should serve him;
(C)his dominion is an everlasting dominion,
which shall not pass away,
and his kingdom one
that shall not be destroyed.
Daniel 7:14
New American Standard Bible
14 And to Him was given (A)dominion,
Honor, and [a](B)a kingdom,
(C)So that all the peoples, nations, and populations of all [b]languages
Might serve Him.
(D)His dominion is an everlasting dominion
Which will not pass away;
(E)And His kingdom is one
Which will not be destroyed.
Footnotes
- Daniel 7:14 Or sovereignty
- Daniel 7:14 Lit tongues
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.