Daughter of Babylon, you [a](A)devastated one,
Blessed will be one who (B)repays you
With [b]the retribution with which you have repaid us.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 137:8 Or devastator
  2. Psalm 137:8 Lit your requital

Daughter Babylon, doomed to destruction,(A)
    happy is the one who repays you
    according to what you have done to us.

Read full chapter

O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

Read full chapter

O daughter of Babylon, (A)who are to be destroyed,
Happy the one (B)who repays you as you have served us!

Read full chapter

(A)Pay her back even as she has paid, and [a]give back to her double according to her deeds; in the (B)cup which she has mixed, mix twice as much for her.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 18:6 Lit double to her

Give back to her as she has given;
    pay her back(A) double(B) for what she has done.
    Pour her a double portion from her own cup.(C)

Read full chapter

Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.

Read full chapter

(A)Render to her just as she rendered [a]to you, and repay her double according to her works; (B)in the cup which she has mixed, (C)mix double for her.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 18:6 NU, M omit to you