Predikaren 2:24
Svenska Folkbibeln 2015
Predikaren 2:24
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Glädjen i livet kommer från Gud
(2:24—3:22)
24 Ingenting bättre återstår för en människa än att äta och dricka och finna tillfredsställelse i sin möda. Jag insåg att också detta kommer från Gud,
Read full chapter
Predikaren 3:12
Svenska Folkbibeln 2015
12 (A) Jag insåg att det inte finns något bättre för dem än att vara glada och göra det goda så länge de lever.
Read full chapter
Predikaren 3:12
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
12 Jag insåg att det inte fanns något bättre för dem än att vara glada och göra gott under sitt liv.
Read full chapter
Predikaren 3:22
Svenska Folkbibeln 2015
22 (A) Jag såg att inget är bättre för människan än att hon har glädje i sin gärning, för det är hennes del. För vem kan låta henne se[a] det som ska ske efter henne?
Read full chapterFootnotes
- 3:22 låta henne se Annan översättning: ”hämta tillbaka henne så att hon ser”.
Predikaren 3:22
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
22 Jag förstod att det inte fanns något bättre för människan än att hon gläder sig över sitt arbete, för det är hennes del. Vem kan vägleda henne till att se vad som ska komma efter henne?
Read full chapter
Predikaren 5:17-19
Svenska Folkbibeln 2015
17 (A) Detta är vad jag insett: Det är gott och skönt att människan äter och dricker och ser det goda i sin möda när hon strävar under solen de levnadsdagar som Gud ger henne, för det är hennes del. 18 (B) Om Gud ger en människa rikedom och skatter och dessutom förmåga att njuta av det och ta ut sin del och finna glädje i sin möda, då är det en Guds gåva. 19 (C) För han tänker knappt på sina levnadsdagar, eftersom Gud håller honom upptagen[a] med glädje i hjärtat.
Read full chapterFootnotes
- 5:19 håller honom upptagen Annan översättning: ”bönhör honom”.
Predikaren 5:17-19
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Livsglädje är en gåva av Gud
17 Jag har också insett att det är gott och skönt för människan att äta och dricka och finna tillfredsställelse i sitt arbete som hon bemödar sig med under solen, så länge Gud låter henne leva, för det är hennes del. 18 Om Gud ger en människa rikedom och ägodelar och låter henne njuta av dem, ta dem till sig och glädja sig åt sin möda, är det en gåva från Gud. 19 Hon reflekterar inte ofta över sina levnadsdagar, eftersom Gud fyller hennes sinne med en djup glädje.
Read full chapter
Predikaren 9:7
Svenska Folkbibeln 2015
7 (A) Så ät ditt bröd med glädje och drick ditt vin med glatt hjärta, för Gud är redan nöjd med det du gör.
Read full chapter
Predikaren 9:7
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
7 Så ät ditt bröd med glädje, och drick ditt vin med glatt hjärta, för detta uppskattar Gud.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.