Philippians 1:7
New International Version
7 It is right(A) for me to feel this way about all of you, since I have you in my heart(B) and, whether I am in chains(C) or defending(D) and confirming the gospel, all of you share in God’s grace with me.
Philippians 1:7
King James Version
7 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
Read full chapter
Philippians 1:7
New King James Version
7 just as it is right for me to think this of you all, because I have you in my heart, inasmuch as both in my chains and in the defense and confirmation of the gospel, you all are partakers with me of grace.
Read full chapter
Philippians 1:7
English Standard Version
7 It is right for me to feel this way about you all, because I hold you (A)in my heart, for you are all (B)partakers with me of grace,[a] both (C)in my imprisonment and in (D)the defense and confirmation of the gospel.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:7 Or you all have fellowship with me in grace
Philippians 1:7
New American Standard Bible
7 [a]For (A)it is only right for me to feel this way about you all, because I (B)have you in my heart, since both in my [b](C)imprisonment and in the (D)defense and confirmation of the (E)gospel, you all are [c]partakers of grace with me.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:7 Lit Just as it is right
- Philippians 1:7 Lit bonds
- Philippians 1:7 Or partners in
Philippians 1:14
New International Version
14 And because of my chains,(A) most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.(B)
Philippians 1:14
King James Version
14 And many of the brethren in the Lord, waxing confident by my bonds, are much more bold to speak the word without fear.
Read full chapter
Philippians 1:14
New King James Version
14 and most of the brethren in the Lord, having become confident by my chains, are much more bold to speak the word without fear.
Read full chapter
Philippians 1:14
English Standard Version
14 And most of the brothers, having become confident in the Lord by my imprisonment, are much more bold (A)to speak the word[a] without fear.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:14 Some manuscripts add of God
Philippians 1:14
New American Standard Bible
14 and that most of the brothers and sisters, [a]trusting in the Lord because of my [b](A)imprisonment, have (B)far more courage to speak the word of God without fear.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:14 Or in the Lord, trusting because of
- Philippians 1:14 Lit bonds
Philippians 1:17
New International Version
17 The former preach Christ out of selfish ambition,(A) not sincerely, supposing that they can stir up trouble for me while I am in chains.(B)
Philippians 1:17
King James Version
17 But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
Read full chapter
Philippians 1:17
New King James Version
17 but the latter out of love, knowing that I am appointed for the defense of the gospel.
Read full chapter
Philippians 1:17
English Standard Version
17 The former proclaim Christ (A)out of selfish ambition, not sincerely but thinking to afflict me in my imprisonment.
Read full chapter
Philippians 1:17
New American Standard Bible
17 the former proclaim Christ (A)out of selfish ambition [a]rather than from pure motives, thinking that they are causing me distress in my [b](B)imprisonment.
Read full chapterFootnotes
- Philippians 1:17 Lit not sincerely
- Philippians 1:17 Lit bonds
Acts 21:33
New International Version
33 The commander came up and arrested him and ordered him to be bound(A) with two(B) chains.(C) Then he asked who he was and what he had done.
Acts 21:33
King James Version
33 Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
Read full chapter
Acts 21:33
New King James Version
33 Then the (A)commander came near and took him, and (B)commanded him to be bound with two chains; and he asked who he was and what he had done.
Read full chapter
Acts 21:33
English Standard Version
33 Then the tribune came up and arrested him and ordered him (A)to be bound (B)with two chains. He inquired who he was and what he had done.
Read full chapter
Acts 21:33
New American Standard Bible
33 Then the commander came up and took hold of him, and ordered that he be (A)bound with (B)two chains; and he began asking who he was and what he had done.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.