Oseas 2:13
Nueva Biblia de las Américas
13 La castigaré por los días de los Baales(A)
Cuando ella les ofrecía sacrificios(B)
Y se adornaba con sus zarcillos y joyas(C),
Y se iba tras sus amantes, y se olvidaba de Mí(D)», declara el Señor.
Oseas 2:13
Reina-Valera 1960
13 Y la castigaré por los días en que incensaba a los baales, y se adornaba de sus zarcillos y de sus joyeles, y se iba tras sus amantes y se olvidaba de mí, dice Jehová.
Read full chapter
Oseas 2:13
Nueva Versión Internacional
13 La llamaré a cuentas por los días
en que quemaba incienso a sus baales,
cuando se adornaba con zarcillos y joyas
y, olvidándose de mí, se iba tras sus amantes»,
afirma el Señor.
Oseas 4:6
Nueva Biblia de las Américas
6 Mi pueblo es destruido por falta de conocimiento(A).
Por cuanto tú has rechazado el conocimiento(B),
Yo también te rechazaré para que no seas Mi sacerdote(C).
Como has olvidado la ley de tu Dios(D),
Yo también me olvidaré de tus hijos.
Oseas 4:6
Reina-Valera 1960
6 Mi pueblo fue destruido, porque le faltó conocimiento. Por cuanto desechaste el conocimiento, yo te echaré del sacerdocio; y porque olvidaste la ley de tu Dios, también yo me olvidaré de tus hijos.
Read full chapter
Oseas 4:6
Nueva Versión Internacional
6 pues por falta de conocimiento mi pueblo ha sido destruido.
»Puesto que rechazaste el conocimiento,
yo también te rechazo como mi sacerdote.
Ya que te olvidaste de la Ley de tu Dios,
yo también me olvidaré de tus hijos.
Oseas 8:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Pues Israel se ha olvidado de su Hacedor(A) y ha edificado palacios(B),
Y Judá ha multiplicado ciudades fortificadas;
Pero Yo enviaré fuego a sus ciudades que consumirá sus fortalezas(C).
Oseas 8:14
Reina-Valera 1960
14 Olvidó, pues, Israel a su Hacedor, y edificó templos, y Judá multiplicó ciudades fortificadas; mas yo meteré fuego en sus ciudades, el cual consumirá sus palacios.
Read full chapter
Oseas 8:14
Nueva Versión Internacional
14 Israel se olvidó de su Hacedor
y se edificó palacios;
Judá multiplicó las ciudades amuralladas;
pero yo enviaré fuego sobre sus ciudades
y consumirá sus fortalezas».
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.