Add parallel Print Page Options

27 (A)Bw’atyo Katonda n’atonda omuntu mu kifaananyi kye,
    mu kifaananyi kya Katonda mwe yamutondera;
    n’abatonda omusajja n’omukazi.

Read full chapter

27 So God created(A) mankind(B) in his own image,(C)
    in the image of God(D) he created them;
    male and female(E) he created them.(F)

Read full chapter

(A)Yesu n’abaddamu nti, “Temusomanga nti, ‘Okuva ku lubereberye Katonda yatonda omusajja n’omukazi,’

Read full chapter

“Haven’t you read,” he replied, “that at the beginning the Creator ‘made them male and female,’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 19:4 Gen. 1:27

(A)Naye okuva ku lubereberye yabatonda omusajja n’omukazi.

Read full chapter

“But at the beginning of creation God ‘made them male and female.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 10:6 Gen. 1:27

28 (A)Tewakyali kusosola wakati wa Muyudaaya na Muyonaani, wakati wa muddu na wa ddembe, wakati wa musajja na mukazi, kubanga mwenna muli omu mu Kristo Yesu.

Read full chapter

28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,(A) nor is there male and female,(B) for you are all one in Christ Jesus.(C)

Read full chapter