Okuva 23:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)“Onookolanga Embaga ey’Amakungula[a] ey’ebibala ebibereberye eby’ebirime bye wasiga mu nnimiro yo.
“Onookolanga Embaga ey’Amayingiza[b] buli nkomerero ya mwaka, bw’onookuŋŋaanyanga ebibala by’omu nnimiro, n’obiyingiza.
Read full chapter
Exodus 23:16
New International Version
16 “Celebrate the Festival of Harvest(A) with the firstfruits(B) of the crops you sow in your field.
“Celebrate the Festival of Ingathering(C) at the end of the year, when you gather in your crops from the field.(D)
Ekyamateeka Olwokubiri 16:13
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Embaga ey’Ensiisira
13 (A)Onookwatanga Embaga ey’Ensiisira okumala ennaku musanvu ng’omaze okuyingiza ebyamakungula byo okubiggya mu gguuliro, ne wayini ng’omuggye mu ssogolero lyo.
Read full chapter
Deuteronomy 16:13
New International Version
The Festival of Tabernacles(A)
13 Celebrate the Festival of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor(B) and your winepress.(C)
Ezera 3:4
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
4 (A)Era ng’etteeka bwe liri, ne bakwata embaga ey’ensiisira ne bawaayo ebiweebwayo ebyokebwa ebya buli lunaku ng’omuwendo ogwetaagibwa buli lunaku bwe gwali.
Read full chapter
Ezra 3:4
New International Version
4 Then in accordance with what is written, they celebrated the Festival of Tabernacles(A) with the required number of burnt offerings prescribed for each day.
Nekkemiya 8:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 Ne basanga mu byawandiikibwa mu Mateeka, Mukama ge yalagira Musa, nga Abayisirayiri baali bateekwa okusulanga mu weema mu biseera eby’embaga ey’omwezi ogw’omusanvu,
Read full chapter
Nehemiah 8:14
New International Version
14 They found written in the Law, which the Lord had commanded through Moses, that the Israelites were to live in temporary shelters(A) during the festival of the seventh month
Zekkaliya 14:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)Abo abalisigalawo ku mawanga agaalumba Yerusaalemi banaayambukanga buli mwaka okusinza Mukama kabaka ow’Eggye era n’okukwatanga embaga ey’ensiisira.
Read full chapter
Zechariah 14:16
New International Version
16 Then the survivors(A) from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship(B) the King,(C) the Lord Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles.(D)
Yokaana 7:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)Naye embaga y’Abayudaaya eyitibwa ey’Ensiisira yali eneetera okutuuka.
Read full chapter
John 7:2
New International Version
2 But when the Jewish Festival of Tabernacles(A) was near,
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.