Add parallel Print Page Options

(A)abaabayitanga ku kuwaayo ebiweebwayo eri bakatonda baabwe. Abaana ba Isirayiri ne balya era ne bavuunamira bakatonda abo. (B)Bw’atyo Isirayiri n’ayingirira eby’okusinzanga Baali ow’e Peoli. Obusungu bwa Mukama ne bubabuubuukirako.

Read full chapter

who invited them to the sacrifices(A) to their gods.(B) The people ate the sacrificial meal and bowed down before these gods. So Israel yoked themselves to(C) the Baal of Peor.(D) And the Lord’s anger burned against them.

Read full chapter

10 (A)We nasangira Isirayiri,
    kyali nga kulaba zabbibu mu ddungu.
Bwe nalaba bajjajjammwe,
    kyali nga kulaba ebibala ebisooka ku mutiini.
Naye bwe bajja e Baalipyoli,
    beewonga eri ekifaananyi eky’ensonyi,
    ne bafuuka ekyenyinnyalwa ng’ekifaananyi kye baayagala.

Read full chapter

10 “When I found Israel,
    it was like finding grapes in the desert;
when I saw your ancestors,
    it was like seeing the early fruit(A) on the fig(B) tree.
But when they came to Baal Peor,(C)
    they consecrated themselves to that shameful idol(D)
    and became as vile as the thing they loved.

Read full chapter