Numbers 11:17
New American Standard Bible
17 (A)Then I will come down and speak with you there, and I will take away some of (B)the Spirit who is upon you, and put Him upon them; and they shall bear the burden of the people with you, so that you will not bear it by yourself.
Read full chapter
Numbers 11:17
New International Version
17 I will come down and speak with you(A) there, and I will take some of the power of the Spirit that is on you and put it on them.(B) They will share the burden of the people with you so that you will not have to carry it alone.(C)
Numbers 11:17
King James Version
17 And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.
Read full chapter
Nehemiah 9:30
New American Standard Bible
30 (A)However, You remained patient with them for many years,
And (B)admonished them by (C)Your Spirit through Your prophets,
Yet they would not listen.
Therefore You handed them over to the peoples of the lands.
Nehemiah 9:30
New International Version
Nehemiah 9:30
King James Version
30 Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.
Read full chapter
Isaiah 63:11-14
New American Standard Bible
11 Then (A)His people remembered the days of old, of Moses.
Where is (B)He who brought them up out of the sea with the [a]shepherds of His flock?
Where is He who (C)put His Holy Spirit in the midst of [b]them,
12 Who caused His (D)glorious arm to go at the right hand of Moses,
Who (E)divided the waters before them to make for Himself an everlasting name,
13 Who led them through the depths?
Like the horse in the wilderness, they did not (F)stumble;
14 Like the cattle which go down into the valley,
The Spirit of the (G)Lord gave [c]them rest.
So You (H)led Your people,
To make for Yourself a glorious name.
Footnotes
- Isaiah 63:11 Some mss shepherd
- Isaiah 63:11 Lit him
- Isaiah 63:14 Lit him
Isaiah 63:11-14
New International Version
11 Then his people recalled[a] the days of old,
the days of Moses and his people—
where is he who brought them through the sea,(A)
with the shepherd of his flock?(B)
Where is he who set
his Holy Spirit(C) among them,
12 who sent his glorious arm(D) of power
to be at Moses’ right hand,
who divided the waters(E) before them,
to gain for himself everlasting renown,(F)
13 who led(G) them through the depths?(H)
Like a horse in open country,
they did not stumble;(I)
14 like cattle that go down to the plain,
they were given rest(J) by the Spirit of the Lord.
This is how you guided your people
to make for yourself a glorious name.
Footnotes
- Isaiah 63:11 Or But may he recall
Isaiah 63:11-14
King James Version
11 Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?
12 That led them by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?
13 That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?
14 As a beast goeth down into the valley, the Spirit of the Lord caused him to rest: so didst thou lead thy people, to make thyself a glorious name.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.