Nehemías 3:15
La Biblia de las Américas
15 Salum, hijo de Col-hoze, oficial del distrito de Mizpa, reparó la puerta de la Fuente(A). La edificó, la revistió y asentó sus hojas, sus cerrojos y sus barras, y la muralla del estanque de Siloé en el jardín del rey(B) hasta las gradas que descienden de la ciudad de David(C).
Read full chapter
Nehemías 3:15
Reina-Valera 1960
15 Salum hijo de Colhoze, gobernador de la región de Mizpa, restauró la puerta de la Fuente; él la reedificó, la enmaderó y levantó sus puertas, sus cerraduras y sus cerrojos, y el muro del estanque de Siloé hacia el huerto del rey, y hasta las gradas que descienden de la ciudad de David.
Read full chapter
Nehemías 3:15
Nueva Versión Internacional
15 Salún, hijo de Coljozé, gobernador del distrito de Mizpa, reconstruyó la puerta de la Fuente, la techó y la colocó en su lugar con sus cerrojos y barras. Reconstruyó también el muro del estanque de Siloé, que está junto al jardín del rey, hasta las gradas que llevan a la Ciudad de David.
Read full chapter
Isaías 8:6
La Biblia de las Américas
6 Por cuanto este pueblo ha rehusado las aguas de Siloé que corren mansamente(A),
y se ha regocijado en Rezín y en el hijo de Remalías(B),
Isaías 8:6
Reina-Valera 1960
6 Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y se regocijó con Rezín y con el hijo de Remalías;
Read full chapter
Isaías 8:6
Nueva Versión Internacional
6 «Por cuanto este pueblo ha rechazado
las mansas corrientes de Siloé
y se regocija con Rezín
y con el hijo de Remalías,
Juan 9:7
La Biblia de las Américas
7 y le dijo: Ve y lávate en el estanque de Siloé(A) (que quiere decir, Enviado). Él fue, pues, y se lavó(B) y regresó viendo(C).
Read full chapter
Juan 9:7
Reina-Valera 1960
7 y le dijo: Ve a lavarte en el estanque de Siloé (que traducido es, Enviado). Fue entonces, y se lavó, y regresó viendo.
Read full chapter
Juan 9:7
Nueva Versión Internacional
7 diciéndole:
—Ve y lávate en el estanque de Siloé (que significa “Enviado”).
El ciego fue y se lavó, entonces al volver ya veía.
Read full chapter
Juan 9:11
La Biblia de las Américas
11 Él respondió: El hombre que se llama Jesús hizo barro, lo untó sobre mis ojos y me dijo: «Ve al Siloé y lávate». Así que fui, me lavé y recibí la vista(A).
Read full chapter
Juan 9:11
Reina-Valera 1960
11 Respondió él y dijo: Aquel hombre que se llama Jesús hizo lodo, me untó los ojos, y me dijo: Ve al Siloé, y lávate; y fui, y me lavé, y recibí la vista.
Read full chapter
Juan 9:11
Nueva Versión Internacional
11 Y él respondió:
—Ese hombre que se llama Jesús hizo un poco de barro, me lo untó en los ojos y me dijo: “Ve y lávate en Siloé”. Así que fui, me lavé y entonces pude ver.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.