Números 11:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Nos acordamos del pescado que comíamos gratis en Egipto(A), de los pepinos, de los melones, los puerros, las cebollas y los ajos;
Read full chapter
Números 11:5
Reina-Valera 1960
5 Nos acordamos del pescado que comíamos en Egipto de balde, de los pepinos, los melones, los puerros, las cebollas y los ajos;
Read full chapter
Números 11:5
Nueva Versión Internacional
5 ¡Cómo echamos de menos el pescado que comíamos gratis en Egipto! ¡También comíamos pepinos, melones, puerros, cebollas y ajos!
Read full chapter
Números 16:13
Nueva Biblia de las Américas
13 ¿No es suficiente que nos hayas sacado de una tierra que mana leche y miel(A) para que muramos en el desierto(B), sino que también quieras enseñorearte sobre nosotros?
Read full chapter
Números 16:13
Reina-Valera 1960
13 ¿Es poco que nos hayas hecho venir de una tierra que destila leche y miel, para hacernos morir en el desierto, sino que también te enseñorees de nosotros imperiosamente?
Read full chapter
Números 16:13
Nueva Versión Internacional
13 ¿Te parece poco habernos sacado de la tierra donde abundan la leche y la miel, para que ahora quieras matarnos en este desierto y dártelas de gobernante con nosotros?
Read full chapter
Números 20:3
Nueva Biblia de las Américas
3 El pueblo discutió con Moisés(A) y le dijo: «¡Ojalá hubiéramos perecido(B) cuando nuestros hermanos murieron delante del Señor(C)!
Read full chapter
Números 20:3
Reina-Valera 1960
3 Y habló el pueblo contra Moisés, diciendo: ¡Ojalá hubiéramos muerto cuando perecieron nuestros hermanos delante de Jehová!
Read full chapter
Números 20:3
Nueva Versión Internacional
3 y le reclamaron a Moisés: «¡Ojalá también hubiéramos muerto cuando nuestros hermanos cayeron muertos en presencia del Señor!
Read full chapter
Números 20:4
Nueva Biblia de las Américas
4 ¿Por qué, pues, has traído al pueblo del Señor a este desierto, para que nosotros y nuestros animales muramos aquí(A)?
Read full chapter
Números 20:4
Reina-Valera 1960
4 ¿Por qué hiciste venir la congregación de Jehová a este desierto, para que muramos aquí nosotros y nuestras bestias?
Read full chapter
Números 20:4
Nueva Versión Internacional
4 ¿No somos acaso la asamblea del Señor? ¿Para qué nos trajiste a este desierto a morir con nuestro ganado?
Read full chapter
Números 21:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Y el pueblo habló contra Dios y Moisés: «¿Por qué nos han sacado de Egipto para morir en el desierto(A)? Pues no hay comida[a] ni agua, y detestamos este alimento tan miserable(B)».
Read full chapterFootnotes
- Números 21:5 Lit. pan.
Números 21:5
Reina-Valera 1960
5 Y habló el pueblo contra Dios y contra Moisés: ¿Por qué nos hiciste subir de Egipto para que muramos en este desierto? Pues no hay pan ni agua, y nuestra alma tiene fastidio de este pan tan liviano.
Read full chapter
Números 21:5
Nueva Versión Internacional
5 y comenzaron a hablar contra Dios y contra Moisés:
—¿Para qué nos trajeron ustedes de Egipto a morir en este desierto? ¡Aquí no hay pan ni agua! ¡Ya estamos hartos de esta pésima comida!
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.