5 Anak ko, pakinggan mo ang aking karunungan;
Ikiling mo ang iyong pakinig sa aking unawa:
² Upang makapagingat ka ng kabaitan,
At upang ang iyong mga labi ay ^(A)makapagingat ng kaalaman.
^3 (B)Sapagka't ang mga labi ng masamang babae ay tumutulo ng pulot,
At ang kaniyang bibig ay madulas kay sa langis:
⁴ Nguni't ang kaniyang huling wakas ay ^(C)mapait kay sa ahenho,
Matalas na parang tabak na may talim sa magkabila.
^5 (D)Ang kaniyang mga paa ay nagsisibaba sa kamatayan;
Ang kaniyang mga hakbang ay nagsisihawak sa Sheol;
⁶ Na anopa't hindi niya nasusumpungan ang kapanatagan ng landas ng buhay;
Ang kaniyang mga lakad ay hindi panatag, at hindi niya nalalaman.
⁷ Ngayon nga, mga anak ko, dinggin ninyo ako,
At huwag kayong magsihiwalay sa mga salita ng aking bibig.
⁸ Ilayo mo ang iyong lakad sa kaniya,
At huwag kang lumapit sa pintuan ng kaniyang bahay:
⁹ Baka mo ibigay ang iyong karangalan sa iba,
At ang iyong mga taon sa mga mabagsik:
¹⁰ Baka ang mga di kilalang babae ay mapuno ng iyong kalakasan;
At ang iyong mga pinagpagalan ay mapasa bahay ng kaapid;
¹¹ At ikaw ay manangis sa iyong huling wakas,
Pagka ang iyong laman at ang iyong katawan ay natunaw,
¹² At iyong sabihin,
Bakit ko kinayamutan ang turo,
At ^(E)hinamak ng aking puso ang saway:
¹³ Ni hindi ko man sinunod ang tinig ng aking mga tagapagturo,
O ikiling ko man ang aking pakinig sa kanila na mga nagturo sa akin!
¹⁴ Ako'y malapit sa lahat ng kasamaan
Sa gitna ng kapisanan at ng kapulungan.
¹⁵ Uminom ka ng tubig sa iyong sariling tipunan ng tubig,
At sa nagsisiagos na tubig sa iyong sariling balon.
¹⁶ Mananabog ba ang iyong mga bukal sa kaluwangan,
At mga agos ng tubig sa mga lansangan?
¹⁷ Maging iyong magisa,
At huwag sa di kilala na kasama mo.
¹⁸ Pagpalain ang iyong bukal;
At magalak ka sa ^(F)asawa ng iyong kabataan.
^19 (G)Gaya ng maibiging usa at ng masayang usang babae,
Bigyan kang katiwasayan ng kaniyang dibdib sa buong panahon;
At laging malugod ka sa kaniyang pagibig.
²⁰ Sapagka't bakit ka malulugod, anak ko, sa ibang babae,
At yayakap sa sinapupunan ng di kilala?
²¹ Sapagka't ang mga lakad ng tao ay nasa ^(H)harap ng mga mata ng Panginoon,
At kaniyang pinapatag ang lahat niyang mga landas.
²² Ang sarili niyang mga kasamaan ay ^(I)kukuha sa masama.
At siya'y matatalian ng mga panali ng kaniyang kasalanan.
^23 (J)Siya'y mamamatay sa kakulangan ng turo;
At sa kadahilanan ng kaniyang pagkaulol ay maliligaw siya.

5 Anak ko, pakinggan mo ang aking karunungan;
    ikiling mo ang iyong pandinig sa aking kaunawaan;
² upang mabuting pagpapasiya ay iyong maingatan,
    at upang ang iyong mga labi ay makapagbantay ng kaalaman.
³ Sapagkat ang mga labi ng mapangalunyang babae sa pulot ay tumatagas,
    at ang kanyang pananalita kaysa langis ay madulas;
⁴ ngunit mapait na gaya ng halamang lason sa bandang wakas,
    tabak na may dalawang talim ang siyang kasintalas.
⁵ Ang kanyang mga paa sa kamatayan ay palusong;
    ang kanyang mga hakbang ay nakahawak sa Sheol.
⁶ Hindi siya tumatahak sa landas ng buhay;
    ang kanyang mga lakad ay di-panatag, at hindi niya ito nalalaman.
⁷ Ngayon nga, mga anak, sa akin kayo'y makinig,
    at huwag kayong lumayo sa mga salita ng aking bibig.
⁸ Ilayo mo sa kanya ang iyong daan,
    at huwag kang lumapit sa pintuan ng kanyang bahay;
⁹ baka ibigay mo ang iyong karangalan sa iba,
    at ang iyong mga taon sa mga walang awa.
¹⁰ Baka mga dayuhan ang magtamasa sa iyong kayamanan,
    at mapunta sa bahay ng di-kilala ang iyong pinagpaguran.
¹¹ At ikaw ay manangis sa katapusan ng iyong buhay,
    kapag naubos ang iyong laman at katawan.
¹² At iyong sasabihin, “Tunay na ang pangaral ay aking kinamuhian,
    at hinamak ng aking puso ang pagsaway!
¹³ Hindi ko sinunod ang tinig ng aking mga tagapagturo,
    o ikiniling ko man ang aking pandinig sa aking mga guro.
¹⁴ Ako'y nasa bingit ng lubos na kapahamakan,
    sa gitna ng kapisanan at ng kapulungan.”