Add parallel Print Page Options

48 (A)Bagama't ang Kataastaasa'y (B)hindi tumatahan sa mga bahay na gawa ng mga kamay; gaya ng sinasabi ng propeta,

Read full chapter

48 Gayunman, ang Kataas-taasang Diyos ay hindi nananahan sa mga bahay na gawa ng tao. Sabi nga ng propeta,

Read full chapter

24 (A)Ang Dios na gumawa ng sanglibutan at ng lahat ng mga bagay na naririto, siya, palibhasa'y Panginoon ng langit at ng lupa, (B)ay hindi tumatahan sa mga templong ginawa ng mga kamay;

Read full chapter

24 Ang Diyos (A) na gumawa ng sanlibutan at ng lahat ng mga bagay na naririto ang Panginoon ng langit at ng lupa. Siya'y hindi naninirahan sa mga templong ginawa ng tao.

Read full chapter

11 Nguni't pagdating ni Cristo na dakilang saserdote (A)ng mabubuting bagay na darating, (B)sa pamamagitan ng lalong malaki at lalong sakdal na tabernakulo, na hindi (C)gawa ng mga kamay, sa makatuwid baga'y hindi sa paglalang na ito,

Read full chapter

11 Ngunit nang dumating si Cristo bilang Kataas-taasang Pari ng mabubuting bagay na dumating na, pumasok siya sa mas dakila at mas sakdal na tabernakulo na hindi gawa ng mga kamay ng tao, samakatuwid ay hindi bahagi ng sangnilikhang ito.

Read full chapter

24 Sapagka't hindi pumasok si Cristo sa dakong banal na ginawa ng mga kamay, na kahalintulad lamang (A)ng tunay; kundi (B)sa talagang langit, upang humarap ngayon sa harapan ng Dios (C)dahil sa atin:

Read full chapter

24 Sapagkat si Cristo ay mismong sa langit pumasok at hindi sa santuwaryong gawa ng mga kamay ng tao, na larawan lamang ng mga tunay na bagay. Ngayo'y nasa harap siya ng Diyos upang dumulog para sa atin.

Read full chapter