Mga Gawa 2:27
Ang Biblia (1978)
27 (A)Sapagka't hindi mo iiwan ang kaluluwa ko sa Hades,
Ni titiisin man na ang iyong Banal ay makakita ng kabulukan.
Mga Gawa 2:27
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
27 Sapagkat ang kaluluwa ko'y hindi mo hahayaan sa kamatayan[a];
o ipahihintulot man lang na ang iyong Banal ay makaranas ng kabulukan.
Footnotes
- Mga Gawa 2:27 Sa Griyego, sa Hades, lugar ng kamatayan.
Mga Gawa 2:31
Ang Biblia (1978)
31 Palibhasa'y nakikita na niya ito, ay nagsalita tungkol sa pagkabuhay na maguli ng Cristo, (A)na siya'y hindi pinabayaan sa Hades, ni ang kaniya mang katawan ay hindi nakakita ng kabulukan.
Read full chapter
Mga Gawa 2:31
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
31 Nakita na at ipinahayag na ni David na muling bubuhayin ng Diyos ang Cristo nang kanyang sabihin:
‘Hindi siya pinabayaan sa daigdig ng mga patay; ni ang katawan niya'y makaranas ng kabulukan.’
Efeso 4:9
Ang Biblia (1978)
9 (Ngayon ito, Umakyat Siya, ano ito, kundi siya'y bumaba rin naman sa (A)mga dakong kalaliman ng lupa?
Read full chapter
Efeso 4:9
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
9 Sa pagsasabing, “Umakyat siya,” di ba't ipinahihiwatig nito na siya'y bumaba rin sa mas mababang dako ng lupa?
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.