Then Jesus said to him, “See that you don’t tell anyone.(A) But go, show yourself to the priest(B) and offer the gift Moses commanded,(C) as a testimony to them.”

Read full chapter

And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Read full chapter

And Jesus said to him, (A)“See that you tell no one; but go your way, show yourself to the priest, and offer the gift that (B)Moses (C)commanded, as a testimony to them.”

Read full chapter

And Jesus said to him, (A)“See that you say nothing to anyone, but go, (B)show yourself to the priest and (C)offer the gift that Moses commanded, (D)for a proof to them.”

Read full chapter

And Jesus *said to him, (A)See that you tell no one; but (B)go, (C)show yourself to the priest and present the [a]offering that Moses commanded, as a testimony to them.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 8:4 Lit gift

24 “What do you want with us,(A) Jesus of Nazareth?(B) Have you come to destroy us? I know who you are—the Holy One of God!”(C)

Read full chapter

24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Read full chapter

24 saying, “Let us alone! (A)What have we to do with You, Jesus of Nazareth? Did You come to destroy us? I (B)know who You are—the (C)Holy One of God!”

Read full chapter

24 (A)“What have you to do with us, Jesus of Nazareth? Have you come to destroy us? (B)I know who you are—(C)the Holy One of God.”

Read full chapter

24 saying, “(A)What [a]business do you have with us, Jesus [b]of (B)Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are: (C)the Holy One of God!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:24 Lit What to us and to You (an ancient idiom)
  2. Mark 1:24 Or the Nazarene

25 “Be quiet!” said Jesus sternly. “Come out of him!”(A)

Read full chapter

25 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

Read full chapter

25 But Jesus (A)rebuked him, saying, [a]“Be quiet, and come out of him!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:25 Lit. Be muzzled

25 But Jesus (A)rebuked him, saying, “Be silent, and come out of him!”

Read full chapter

25 And Jesus rebuked him, saying, “Be quiet, and come out of him!”

Read full chapter

34 and Jesus healed many who had various diseases.(A) He also drove out many demons, but he would not let the demons speak because they knew who he was.(B)

Read full chapter

34 And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

Read full chapter

34 Then He healed many who were sick with various diseases, and (A)cast out many demons; and He (B)did not allow the demons to speak, because they knew Him.

Read full chapter

34 (A)And he healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. And (B)he would not permit the demons to speak, because they knew him.

Read full chapter

34 And He (A)healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He would not permit the demons to speak, because they knew [a]who He was.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:34 Lit Him

17 She followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God,(A) who are telling you the way to be saved.”

Read full chapter

17 The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.

Read full chapter

17 This girl followed Paul and us, and cried out, saying, “These men are the servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation.”

Read full chapter

17 She followed Paul and us, (A)crying out, “These men are (B)servants of (C)the Most High God, who proclaim to you (D)the way of salvation.”

Read full chapter

17 She followed Paul and us and cried out repeatedly, saying, “These men are bond-servants of (A)the Most High God, who are proclaiming to you a way of salvation.”

Read full chapter