Matthew 13:42
English Standard Version
42 (A)and throw them into the fiery furnace. In that place (B)there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 13:42
New International Version
42 They will throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.(A)
Matthew 13:42
King James Version
42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 13:42
New King James Version
42 (A)and will cast them into the furnace of fire. (B)There will be wailing and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 13:42
New American Standard Bible
42 and they (A)will throw them into the furnace of fire; in that place (B)there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 13:50
English Standard Version
50 (A)and throw them into the fiery furnace. In that place (B)there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 13:50
New International Version
50 and throw them into the blazing furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.(A)
Matthew 13:50
King James Version
50 And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 13:50
New King James Version
50 and cast them into the furnace of fire. There will be wailing and gnashing of teeth.”
Read full chapter
Matthew 13:50
New American Standard Bible
50 and they (A)will throw them into the furnace of fire; in that place (B)there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 22:13
English Standard Version
13 Then the king said to the attendants, ‘Bind him hand and foot and (A)cast him into the outer darkness. In that place (B)there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 22:13
New International Version
13 “Then the king told the attendants, ‘Tie him hand and foot, and throw him outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)
Matthew 22:13
King James Version
13 Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness, there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 22:13
New King James Version
13 Then the king said to the servants, ‘Bind him hand and foot, [a]take him away, and cast him (A)into outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:13 NU omits take him away, and
Matthew 22:13
New American Standard Bible
13 Then the king said to the servants, ‘Tie his hands and feet, and throw him into (A)the outer darkness; there will be weeping and gnashing of teeth in that place.’
Read full chapter
Matthew 24:51
English Standard Version
51 and will cut him in pieces and put him with the hypocrites. In that place (A)there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 24:51
New International Version
51 He will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and gnashing of teeth.(A)
Matthew 24:51
King James Version
51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 24:51
New King James Version
51 and will cut him in two and appoint him his portion with the hypocrites. (A)There shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 24:51
New American Standard Bible
51 and he will [a]cut him in two and assign [b]him a place with the hypocrites; in that place there will be (A)weeping and gnashing of teeth.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 24:51 Possibly referring to other extreme punishment
- Matthew 24:51 Lit his portion with
Matthew 25:30
English Standard Version
30 And (A)cast (B)the worthless servant into the outer darkness. In that place (C)there will be weeping and gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 25:30
New International Version
30 And throw that worthless servant outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’(A)
Matthew 25:30
King James Version
30 And cast ye the unprofitable servant into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapter
Matthew 25:30
New King James Version
30 And cast the unprofitable servant (A)into the outer darkness. (B)There will be weeping and (C)gnashing of teeth.’
Read full chapter
Matthew 25:30
New American Standard Bible
30 And throw the worthless slave into (A)the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.