20 For (A)it is not you who are speaking, but it is the Spirit of your Father who is speaking [a]in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:20 Or by you

20 for it will not be you speaking, but the Spirit of your Father(A) speaking through you.

Read full chapter

20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.

Read full chapter

for (A)John baptized [a]with water, but you will be baptized [b]with the Holy Spirit [c](B)not many days from now.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:5 Or in
  2. Acts 1:5 Or in
  3. Acts 1:5 Lit not long after these many days

For John baptized with[a] water,(A) but in a few days you will be baptized with[b] the Holy Spirit.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 1:5 Or in
  2. Acts 1:5 Or in

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

Read full chapter

but you will receive power (A)when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be (B)My witnesses both in Jerusalem and in all Judea, and (C)Samaria, and as far as (D)the remotest part of the earth.”

Read full chapter

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you;(A) and you will be my witnesses(B) in Jerusalem, and in all Judea and Samaria,(C) and to the ends of the earth.”(D)

Read full chapter

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Read full chapter

Then Peter, [a](A)filled with the Holy Spirit, said to them, “[b](B)Rulers and elders of the people,

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 4:8 Or having just been filled
  2. Acts 4:8 Lit Rulers of the people and elders

Then Peter, filled with the Holy Spirit,(A) said to them: “Rulers and elders of the people!(B)

Read full chapter

Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Read full chapter

31 And when they had prayed, the (A)place where they had gathered together was shaken, and they were all (B)filled with the Holy Spirit and began to (C)speak the word of God with (D)boldness.

Read full chapter

31 After they prayed, the place where they were meeting was shaken.(A) And they were all filled with the Holy Spirit(B) and spoke the word of God(C) boldly.(D)

Read full chapter

31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Read full chapter

Instead, (A)brothers and sisters, select from among you seven men of good reputation, (B)full of the Spirit and of wisdom, whom we may put in charge of this task.

Read full chapter

Brothers and sisters,(A) choose seven men from among you who are known to be full of the Spirit(B) and wisdom. We will turn this responsibility over to them(C)

Read full chapter

Wherefore, brethren, look ye out among you seven men of honest report, full of the Holy Ghost and wisdom, whom we may appoint over this business.

Read full chapter

The [a]announcement found approval with the whole [b]congregation; and they chose (A)Stephen, a man (B)full of faith and of the Holy Spirit, and (C)Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and [c]Nicolas, a [d](D)proselyte from (E)Antioch.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 6:5 Lit word
  2. Acts 6:5 Lit multitude
  3. Acts 6:5 Gr Nikolaos
  4. Acts 6:5 I.e., a Gentile convert to Judaism

This proposal pleased the whole group. They chose Stephen,(A) a man full of faith and of the Holy Spirit;(B) also Philip,(C) Procorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism.

Read full chapter

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

Read full chapter

55 But he, being (A)full of the Holy Spirit, (B)looked intently into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing (C)at the right hand of God;

Read full chapter

55 But Stephen, full of the Holy Spirit,(A) looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.(B)

Read full chapter

55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Read full chapter

17 Then they (A)began laying their hands on them, and they were (B)receiving the Holy Spirit.

Read full chapter

17 Then Peter and John placed their hands on them,(A) and they received the Holy Spirit.(B)

Read full chapter

17 Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

Read full chapter