Mateo 6:15
Ang Biblia (1978)
15 Datapuwa't (A)kung hindi ninyo ipatawad sa mga tao ang kanilang mga kasalanan, ay hindi rin naman kayo patatawarin ng inyong Ama ng inyong mga kasalanan.
Read full chapter
Mateo 6:15
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
15 Ngunit kung hindi kayo nagpapatawad sa mga pagkakasala ng iba, hindi rin kayo patatawarin ng inyong Ama sa inyong mga pagkakasala.
Read full chapter
Mateo 18:35
Ang Biblia (1978)
35 Gayon din naman ang gagawin (A)sa inyo ng aking Ama na nasa kalangitan, kung hindi ninyo patatawarin sa inyong mga puso, ng bawa't isa ang kaniyang kapatid.
Read full chapter
Mateo 18:35
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
35 Gayundin ang gagawin ng aking Amang nasa langit sa bawat isa sa inyo kung hindi kayo taos-pusong magpapatawad sa inyong kapatid.”
Read full chapter
Marcos 11:26
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
26 [Ngunit kung hindi kayo magpapatawad, hindi rin kayo patatawarin ng inyong Amang nasa langit.]”[a]
Footnotes
- Marcos 11:26 Sa ibang manuskrito wala ang talatang ito.
Lucas 6:38
Ang Biblia (1978)
38 Mangagbigay kayo, at kayo'y bibigyan; takal na mabuti, pikpik, liglig, at umaapaw, ay ibibigay nila sa inyong (A)kandungan. Sapagka't sa panukat na inyong isukat ay doon kayo muling susukatin.
Read full chapter
Lucas 6:38
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
38 Magbigay kayo at kayo ay bibigyan. Husto ang sukat, siksik, liglig at umaapaw ang ilalagay nila sa inyong kandungan. Sapagkat ang panukat na ginamit ninyo ang siya ring gagamiting panukat sa inyo.”
Read full chapter
Lucas 16:25
Ang Biblia (1978)
25 Datapuwa't sinabi ni Abraham, Anak, (A)alalahanin mo na ikaw ay tumanggap ng iyong mabubuting bagay sa iyong pamumuhay, at si Lazaro sa gayon ding paraan ay masasamang bagay: datapuwa't ngayon, ay inaaliw siya rini, at ikaw ay nasa kahirapan.
Read full chapter
Lucas 16:25
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
25 Ngunit sinabi ni Abraham, ‘Anak, alalahanin mong sa iyong buhay ay nagtamasa ka ng mabubuting bagay, samantalang si Lazaro naman ay dumanas ng hirap. Ngayon siya ay inaaliw dito at ikaw naman ay nagdurusa.
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.