Mateo 27:55
La Biblia de las Américas
55 Y muchas mujeres(A) que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle(B), estaban allí, mirando de lejos;
Read full chapter
Mateo 27:55
Reina-Valera 1960
55 Estaban allí muchas mujeres mirando de lejos, las cuales habían seguido a Jesús desde Galilea, sirviéndole,
Read full chapter
Mateo 27:55
Nueva Versión Internacional
55 Estaban allí, mirando desde lejos, muchas mujeres que habían seguido a Jesús desde Galilea para servirle.
Read full chapter
Mateo 27:56
La Biblia de las Américas
56 entre las cuales estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José(A), y la madre de los hijos de Zebedeo(B).
Read full chapter
Mateo 27:56
Reina-Valera 1960
56 entre las cuales estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.(A)
Read full chapter
Mateo 27:56
Nueva Versión Internacional
56 Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Santiago y de José, y también la madre de los hijos de Zebedeo.
Read full chapter
Marcos 15:40
La Biblia de las Américas
40 (A)Había también unas mujeres mirando de lejos, entre las que estaban María Magdalena, María, la madre de Jacobo[a] el menor[b](B) y de José, y Salomé(C),
Read full chapterFootnotes
- Marcos 15:40 O, Santiago
- Marcos 15:40 Lit., pequeño (en estatura o edad)
Marcos 15:40
Reina-Valera 1960
40 También había algunas mujeres mirando de lejos, entre las cuales estaban María Magdalena, María la madre de Jacobo el menor y de José, y Salomé,
Read full chapter
Marcos 15:40
Nueva Versión Internacional
40 Algunas mujeres miraban desde lejos. Entre ellas estaban María Magdalena, María la madre de Santiago, el menor, y de José y Salomé.
Read full chapter
Marcos 15:41
La Biblia de las Américas
41 las cuales cuando Jesús estaba en Galilea, le seguían y le servían(A); y había muchas otras que habían subido con Él a Jerusalén.
Read full chapter
Marcos 15:41
Reina-Valera 1960
41 quienes, cuando él estaba en Galilea, le seguían y le servían;(A) y otras muchas que habían subido con él a Jerusalén.
Read full chapter
Marcos 15:41
Nueva Versión Internacional
41 Estas mujeres lo habían seguido y atendido cuando estaba en Galilea. Además, había allí muchas otras que habían subido con él a Jerusalén.
Read full chapter
Lucas 8:2
La Biblia de las Américas
2 y también algunas mujeres(A) que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, llamada Magdalena(B), de la que habían salido siete demonios,
Read full chapter
Lucas 8:2
Reina-Valera 1960
2 y algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malos y de enfermedades: María, que se llamaba Magdalena, de la que habían salido siete demonios,
Read full chapter
Lucas 8:2
Nueva Versión Internacional
2 y también algunas mujeres que habían sido sanadas de espíritus malignos y de enfermedades: María, a la que llamaban Magdalena y de la que habían salido siete demonios;
Read full chapter
Lucas 23:49
La Biblia de las Américas
49 Pero todos sus conocidos y las mujeres que le habían acompañado desde Galilea, estaban a cierta distancia viendo estas cosas(A).
Read full chapter
Lucas 23:49
Reina-Valera 1960
49 Pero todos sus conocidos, y las mujeres(A) que le habían seguido desde Galilea, estaban lejos mirando estas cosas.
Read full chapter
Lucas 23:49
Nueva Versión Internacional
49 Pero todos los conocidos de Jesús, incluso las mujeres que lo habían seguido desde Galilea, se quedaron mirando desde lejos.
Read full chapter
Juan 20:1
La Biblia de las Américas
La resurrección
20 (A)Y el primer día de la semana María Magdalena(B) fue* temprano al sepulcro, cuando todavía estaba* oscuro, y vio* que ya la piedra había sido quitada del sepulcro(C).
Read full chapter
Juan 20:1
Reina-Valera 1960
La resurrección
(Mt. 28.1-10; Mr. 16.1-8; Lc. 24.1-12)
20 El primer día de la semana, María Magdalena fue de mañana, siendo aún oscuro, al sepulcro; y vio quitada la piedra del sepulcro.
Read full chapter
Juan 20:1
Nueva Versión Internacional
El sepulcro vacío(A)
20 El primer día de la semana, muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, María Magdalena fue al sepulcro y vio que habían removido la piedra que cubría la entrada.
Read full chapter
Juan 20:18
La Biblia de las Américas
18 Fue* María Magdalena(A) y anunció a los discípulos(B): ¡He visto al Señor!, y que Él le había dicho estas cosas.
Read full chapter
Juan 20:18
Reina-Valera 1960
18 Fue entonces María Magdalena para dar a los discípulos las nuevas de que había visto al Señor, y que él le había dicho estas cosas.
Read full chapter
Juan 20:18
Nueva Versión Internacional
18 María Magdalena fue a dar la noticia a los discípulos. «¡He visto al Señor!», exclamaba, y les contaba lo que él le había dicho.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.