Add parallel Print Page Options

35 At nang siya'y kanilang maipako sa krus ay (A)kanilang binahagi ang kaniyang mga damit, na kanilang pinagsapalaran;

Read full chapter

35 At (A) nang siya'y maipako nila sa krus, nagpalabunutan sila upang mapaghati-hatian ang kanyang mga damit.

Read full chapter

24 At siya'y kanilang ipinako sa krus, at kanilang pinaghatihatian ang kaniyang mga damit, na kanilang pinagsapalaran, kung alin ang dadalhin ng bawa't isa.

Read full chapter

24 At (A) siya'y kanilang ipinako sa krus, pinaghati-hatian ang kanyang mga damit at nagpalabunutan kung kanino ito mapupunta.

Read full chapter

34 At sinabi ni Jesus, (A)Ama, (B)patawarin mo sila; sapagka't (C)hindi nila nalalaman ang kanilang ginagawa. At (D)sa pagbabahabahagi nila ng kaniyang mga suot ay kanilang pinagsapalaranan.

Read full chapter

34 [At sinabi ni Jesus, “Ama, patawarin mo sila, sapagkat hindi nila nalalaman ang kanilang ginagawa.”][a] Nagpalabunutan ang mga kawal upang paghatian ang kanyang damit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 23:34 Sa ibang naunang manuskrito ay wala ang bahaging ito.