Mateo 26:28
Reina-Valera 1960
28 porque esto es mi sangre(A) del nuevo pacto,(B) que por muchos es derramada para remisión de los pecados.
Read full chapter
Mateo 26:28
Nueva Versión Internacional
28 Esto es mi sangre del pacto[a] que es derramada por muchos para el perdón de pecados.
Read full chapter
Mateo 26:28
Dios Habla Hoy
28 porque esto es mi sangre, con la que se confirma la alianza, sangre que es derramada en favor de muchos para perdón de sus pecados.
Read full chapter
Marcos 14:24
Reina-Valera 1960
24 Y les dijo: Esto es mi sangre(A) del nuevo pacto,(B) que por muchos es derramada.
Read full chapter
Marcos 14:24
Nueva Versión Internacional
24 —Esto es mi sangre del pacto[a] que es derramada por muchos —dijo—.
Read full chapter
Marcos 14:24
Dios Habla Hoy
24 Les dijo:
—Esto es mi sangre, con la que se confirma la alianza, sangre que es derramada en favor de muchos.
Read full chapter
Lucas 22:20
Reina-Valera 1960
20 De igual manera, después que hubo cenado, tomó la copa, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto(A) en mi sangre,(B) que por vosotros se derrama.
Read full chapter
Lucas 22:20
Nueva Versión Internacional
20 De la misma manera, tomó la copa después de cenar y dijo:
—Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que es derramada por ustedes.
Read full chapter
Lucas 22:20
Dios Habla Hoy
20 Lo mismo hizo con la copa después de la cena, diciendo:
—Esta copa es la nueva alianza confirmada con mi sangre, la cual es derramada en favor de ustedes.
Read full chapter
1 Corintios 11:25
Reina-Valera 1960
25 Asimismo tomó también la copa, después de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto(A) en mi sangre;(B) haced esto todas las veces que la bebiereis, en memoria de mí.
Read full chapter
1 Corintios 11:25
Nueva Versión Internacional
25 De la misma manera, tomó la copa después de cenar y dijo: «Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre; hagan esto cada vez que beban de ella en memoria de mí».
Read full chapter
1 Corintios 11:25
Dios Habla Hoy
25 Así también, después de la cena, tomó en sus manos la copa y dijo: «Esta copa es la nueva alianza confirmada con mi sangre. Cada vez que beban, háganlo en memoria de mí.»
Read full chapter
2 Corintios 3:6
Reina-Valera 1960
6 el cual asimismo nos hizo ministros competentes de un nuevo pacto,(A) no de la letra, sino del espíritu; porque la letra mata, mas el espíritu vivifica.
Read full chapter
2 Corintios 3:6
Nueva Versión Internacional
6 Él nos ha capacitado para ser servidores de un nuevo pacto, no el de la letra, sino el del Espíritu; porque la letra mata, pero el Espíritu da vida.
Read full chapter
2 Corintios 3:6
Dios Habla Hoy
6 pues él nos ha capacitado para ser servidores de una nueva alianza, basada no en una ley, sino en la acción del Espíritu. La ley condena a muerte, pero el Espíritu de Dios da vida.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.