Mateo 13:24-30
Nueva Biblia de las Américas
Parábola del trigo y la cizaña
24 Jesús les contó otra parábola: «El reino de los cielos(A) puede compararse a[a] un hombre que sembró buena semilla en su campo. 25 Pero mientras los hombres dormían, vino su enemigo y sembró cizaña[b] entre el trigo, y se fue. 26 Cuando el trigo[c] brotó y produjo grano, entonces apareció también la cizaña. 27 Y los siervos del dueño fueron y le dijeron: “Señor, ¿no sembró usted buena semilla en su campo? ¿Cómo[d], pues, tiene cizaña?”. 28 Él les dijo: “Un enemigo[e] ha hecho esto”. Y los siervos le dijeron*: “¿Quiere, usted, que vayamos y la recojamos?”. 29 Pero él dijo*: “No, no sea que al recoger la cizaña, arranquen el trigo junto con ella. 30 Dejen que ambos crezcan juntos hasta la cosecha; y al tiempo de la cosecha diré a los segadores: ‘Recojan primero la cizaña y átenla en manojos para quemarla, pero el trigo recójanlo en mi granero(B)’”».
Read full chapterFootnotes
- Mateo 13:24 Lit. fue comparado con.
- Mateo 13:25 I.e. planta gramínea muy parecida al trigo.
- Mateo 13:26 Lit. la hierba.
- Mateo 13:27 Lit. De dónde.
- Mateo 13:28 Lit. Un hombre enemigo.
Marcos 4:26-29
Nueva Biblia de las Américas
Parábola del crecimiento de la semilla
26 Jesús decía también: «El reino de Dios es como un hombre que echa semilla en la tierra(A), 27 y se acuesta[a] de noche y se levanta de día, y la semilla brota y crece; cómo, él no lo sabe. 28 La tierra produce fruto por sí misma; primero la hoja, luego la espiga, y después el grano maduro[b] en la espiga. 29 Y cuando el fruto lo permite, él enseguida mete[c] la hoz(B), porque ha llegado el tiempo de la siega».
Read full chapterFootnotes
- Marcos 4:27 Lit. Y duerme.
- Marcos 4:28 O lleno.
- Marcos 4:29 Lit. envía.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
