33 (A)Sell your possessions and give to charity; make yourselves money belts that do not wear out, (B)an inexhaustible treasure in heaven, where no thief comes near nor does a moth destroy.

Read full chapter

33 Sell your possessions and give to the poor.(A) Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven(B) that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.(C)

Read full chapter

33 Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

Read full chapter

33 (A)Sell what you have and give (B)alms; (C)provide yourselves money bags which do not grow old, a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches nor moth destroys.

Read full chapter

And I say to you, (A)make friends for yourselves by means of the [a](B)wealth of unrighteousness, so that when it [b]is all gone, (C)they will receive you into the eternal dwellings.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 16:9 Gr mamonas, for Aramaic mamon (mammon); i.e., wealth, or money
  2. Luke 16:9 Or fails

I tell you, use worldly wealth(A) to gain friends for yourselves, so that when it is gone, you will be welcomed into eternal dwellings.(B)

Read full chapter

And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.

Read full chapter

“And I say to you, (A)make friends for yourselves by unrighteous [a]mammon, that when [b]you fail, they may receive you into an everlasting home.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 16:9 Lit., in Aram., wealth
  2. Luke 16:9 NU it fails