Luke 10:28-30
Lexham English Bible
28 And he said to him, “You have answered correctly. Do this and you will live.”
29 But he, wanting to justify himself, said to Jesus, “And who is my neighbor?” 30 And[a] Jesus replied and[b] said, “A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and fell into the hands of robbers, who both stripped him and beat him.[c] After[d] inflicting blows on him,[e] they went away, leaving him[f] half dead.
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:30 Some manuscripts omit “and”
- Luke 10:30 Here “and” is supplied because the previous participle (“replied”) has been translated as a finite verb
- Luke 10:30 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Luke 10:30 Here “after” is supplied as a component of the participle (“inflicting blows on”) which is understood as temporal
- Luke 10:30 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Luke 10:30 Here the direct object is supplied from context in the English translation
Luke 10:28-30
New International Version
28 “You have answered correctly,” Jesus replied. “Do this and you will live.”(A)
29 But he wanted to justify himself,(B) so he asked Jesus, “And who is my neighbor?”
30 In reply Jesus said: “A man was going down from Jerusalem to Jericho, when he was attacked by robbers. They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.