Add parallel Print Page Options

23 At si Jesus din, nang magpasimula siyang magturo (A)ay may gulang na tatlongpung taon, na (B)anak (ayon sa sinasapantaha) ni Jose, ni Eli,

Read full chapter

Ang mga Ninuno ni Jesus(A)

23 Si Jesus ay magtatatlumpung taong gulang nang magsimula sa kanyang gawain. Siya ay anak ni Jose, tulad ng akala ng marami. Si Jose ay anak naman ni Eli,

Read full chapter

22 At siya'y pinatotohanan ng lahat, at (A)nangagtataka sa mga salita ng biyaya na lumalabas sa kaniyang bibig: at sinabi nila, (B)Hindi baga ito ang anak ni Jose?

Read full chapter

22 Pinuri siya ng lahat at namangha sila sa mapagpalang salita na sinabi niya. Sinabi nila, “Hindi ba ito ang anak ni Jose?”

Read full chapter

42 At kanilang sinabi, Hindi baga ito'y si Jesus, (A)ang anak ni Jose, na nakikilala natin ang kaniyang ama at ina? paano ngang sinasabi niya, Ako'y bumabang galing sa langit?

Read full chapter

42 Sinabi nila, “Hindi ba ito si Jesus na anak ni Jose, at kilala natin ang kanyang ama't ina? Paano niya nasasabing bumaba siya mula sa langit?”

Read full chapter