Lucas 20:42

Ang Biblia (1978)

⁴²Sapagka't si David din ang nagsasabi sa aklat ng Mga Awit,

^(A)Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon;
Maupo ka sa aking kanan,

Lucas 20:42

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version

⁴²Gayong si David mismo ang nagsabi sa Aklat ng mga Awit,

‘Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon;
“Maupo ka sa aking kanan,

²⁰Sapagka't nasusulat sa aklat ng Mga Awit,

^(A)Bayaang mawalan nawa ng tao ang kaniyang tahanan,
At huwag bayaang manahan doon ang sinoman;

at,

^(B)Bayaang kunin ng iba ang kaniyang katungkulan.

²⁰Sapagkat nasusulat ^(A) sa Aklat ng Mga Awit,

‘Hayaang mawalan ng tao ang kanyang tahanan,
at huwag hayaang tumira doon ang sinuman;’ at
‘Hayaang kunin ng iba ang kanyang katungkulan.’

Ang Biblia (1978) (ABTAG1978)

Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV)