31 I will turn your cities into (A)ruins as well and make your (B)sanctuaries desolate, and I will not (C)smell your soothing aromas.

Read full chapter

31 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.

Read full chapter

18 Your holy people possessed Your sanctuary for a little while,
Our adversaries have (A)trampled it down.

Read full chapter

18 For a little while(A) your people possessed your holy place,
    but now our enemies have trampled(B) down your sanctuary.(C)

Read full chapter

18 The people of thy holiness have possessed it but a little while: our adversaries have trodden down thy sanctuary.

Read full chapter

51 (A)We are ashamed because we have heard rebuke;
Disgrace has covered our faces,
Because (B)strangers have entered
The holy places of the Lords house.

Read full chapter

51 “We are disgraced,(A)
    for we have been insulted
    and shame covers our faces,
because foreigners have entered
    the holy places of the Lord’s house.”(B)

Read full chapter

51 We are confounded, because we have heard reproach: shame hath covered our faces: for strangers are come into the sanctuaries of the Lord's house.

Read full chapter

13 But (A)do not prophesy at Bethel any longer, for it is a (B)sanctuary of the king and a royal [a]residence.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Amos 7:13 Lit house

13 Don’t prophesy anymore at Bethel,(A) because this is the king’s sanctuary and the temple(B) of the kingdom.(C)

Read full chapter

13 But prophesy not again any more at Bethel: for it is the king's chapel, and it is the king's court.

Read full chapter