13 (A)I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would not be their slaves, and (B)I broke your yoke and made you walk erect.

Read full chapter

13 I am the Lord your God,(A) who brought you out of Egypt(B) so that you would no longer be slaves to the Egyptians; I broke the bars of your yoke(C) and enabled you to walk with heads held high.

Read full chapter

27 So it will be on that day, that [a]his (A)burden will be removed from your shoulders, and his yoke from your neck; and the yoke will be broken because (B)of fatness.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 10:27 I.e., the Assyrian

27 In that day(A) their burden(B) will be lifted from your shoulders,
    their yoke(C) from your neck;(D)
the yoke(E) will be broken
    because you have grown so fat.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 10:27 Hebrew; Septuagint broken / from your shoulders

this is what the Lord has said to me: “Make for yourself (A)restraints and (B)yokes and put them on your neck,

Read full chapter

This is what the Lord said to me: “Make a yoke(A) out of straps and crossbars and put it on your neck.

Read full chapter

10 Then Hananiah the prophet took the (A)yoke from the neck of Jeremiah the prophet and broke it.

Read full chapter

10 Then the prophet Hananiah took the yoke(A) off the neck of the prophet Jeremiah and broke it,

Read full chapter

13 “Go and speak to Hananiah, saying, ‘This is what the Lord says: “You have broken the yokes of wood, but in their place you have made (A)yokes of iron.”

Read full chapter

13 “Go and tell Hananiah, ‘This is what the Lord says: You have broken a wooden yoke, but in its place you will get a yoke of iron.

Read full chapter

‘It shall come about on that day,’ declares the Lord of armies, ‘that I will (A)break his yoke from [a]their necks and will tear to pieces [b]their (B)restraints; and strangers will no longer (C)make [c]them their slaves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 30:8 As in LXX; MT your neck
  2. Jeremiah 30:8 As in LXX; MT your
  3. Jeremiah 30:8 Lit him their slave

“‘In that day,’ declares the Lord Almighty,
    ‘I will break the yoke(A) off their necks
and will tear off their bonds;(B)
    no longer will foreigners enslave them.(C)

Read full chapter

27 Also the tree of the field will yield its fruit and the earth will yield its produce, and they will be (A)secure on their land. Then they will know that I am the Lord, when I have (B)broken the bars of their yoke and have saved them from the hand of those who enslaved them.

Read full chapter

27 The trees will yield their fruit(A) and the ground will yield its crops;(B) the people will be secure(C) in their land. They will know that I am the Lord, when I break the bars of their yoke(D) and rescue them from the hands of those who enslaved them.(E)

Read full chapter