Levítico 26:11
La Biblia de las Américas
11 Además, haré mi morada[a] en medio de vosotros(A), y mi alma no os aborrecerá.
Read full chapterFootnotes
- Levítico 26:11 O, tabernáculo
Levítico 26:11
Reina-Valera 1960
11 Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará;
Read full chapter
Levítico 26:11
Nueva Versión Internacional
11 Estableceré mi morada en medio de ustedes y no los aborreceré.
Read full chapter
Ezequiel 37:27
La Biblia de las Américas
27 Mi morada estará también junto a ellos, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo(A).
Read full chapter
Ezequiel 37:27
Reina-Valera 1960
27 Estará en medio de ellos mi tabernáculo, y seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.(A)
Read full chapter
Ezequiel 37:27
Nueva Versión Internacional
27 Habitaré entre ellos; yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.
Read full chapter
Juan 1:14
Reina-Valera 1960
14 Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad.
Read full chapter
Juan 1:14
Nueva Versión Internacional
14 Y el Verbo se hizo hombre y habitó[a] entre nosotros. Y contemplamos su gloria, la gloria que corresponde al Hijo único del Padre, lleno de gracia y de verdad.
Read full chapterFootnotes
- 1:14 habitó. Lit. puso su tienda.
Apocalipsis 21:3
La Biblia de las Américas
3 Entonces oí una gran voz que decía desde el trono: He aquí, el tabernáculo de Dios(A) está entre los hombres, y Él habitará entre ellos(B) y ellos serán su pueblo[a], y Dios mismo estará entre ellos[b].
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 21:3 Algunos mss. antiguos dicen: sus pueblos
- Apocalipsis 21:3 Algunos mss. antiguos agregan: y será su Dios
Apocalipsis 21:3
Reina-Valera 1960
3 Y oí una gran voz del cielo que decía: He aquí el tabernáculo de Dios con los hombres, y él morará con ellos; y ellos serán su pueblo,(A) y Dios mismo estará con ellos como su Dios.
Read full chapter
Apocalipsis 21:3
Nueva Versión Internacional
3 Oí una potente voz que provenía del trono y decía: «¡Aquí, entre los seres humanos, está el santuario de Dios! Él habitará en medio de ellos y ellos serán su pueblo; Dios mismo estará con ellos y será su Dios.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.