Font Size
Jueces 5:4
Nueva Biblia de las Américas
Jueces 5:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Señor, cuando saliste de Seir(A),
Cuando marchaste del campo de Edom,
La tierra tembló, también cayeron gotas del cielo[a],
Y las nubes destilaron agua(B).
Footnotes
- Jueces 5:4 Lit. también destilaron los cielos.
Jueces 5:4
Reina-Valera 1960
Jueces 5:4
Reina-Valera 1960
4 Cuando saliste de Seir, oh Jehová,
Cuando te marchaste de los campos de Edom,
La tierra tembló, y los cielos destilaron,
Y las nubes gotearon aguas.
Jueces 5:4
Nueva Versión Internacional
Jueces 5:4
Nueva Versión Internacional
4 »Oh Señor, cuando saliste de Seír,
cuando marchaste desde los campos de Edom,
tembló la tierra, fluyeron los cielos,
las nubes derramaron agua.
Salmos 18:9
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 18:9
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 18:9
Reina-Valera 1960
Salmos 18:9
Reina-Valera 1960
9 Inclinó los cielos, y descendió;
Y había densas tinieblas debajo de sus pies.
Salmos 18:9
Nueva Versión Internacional
Salmos 18:9
Nueva Versión Internacional
9 Rasgando el cielo, descendió,
pisando sobre oscuros nubarrones.
Isaías 45:8
Nueva Biblia de las Américas
Isaías 45:8
Nueva Biblia de las Américas
El poder supremo de Dios
8 »Destilen, oh cielos, desde lo alto(A),
Y derramen justicia las nubes;
ábrase la tierra(B) y dé fruto la salvación,
Y brote la justicia con ella(C).
Yo, el Señor, lo he creado.
Isaías 45:8
Reina-Valera 1960
Isaías 45:8
Reina-Valera 1960
Jehová el Creador
8 Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salvación y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo he creado.
Read full chapter
Isaías 45:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 45:8
Nueva Versión Internacional
8 »¡Destilen, cielos, desde lo alto!
¡Nubes, hagan llover justicia!
¡Que se abra la tierra de par en par!
¡Que brote la salvación!
¡Que crezca con ella la justicia!
Yo, el Señor, lo he creado».
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.