Juan 19:13
Ang Biblia (1978)
13 Nang marinig nga ni Pilato ang mga salitang ito, (A)ay inilabas niya si Jesus, at siya'y naupo sa hukuman sa dakong tinatawag na Pavimento, datapuwa't sa Hebreo ay Gabbatha.
Read full chapter
Juan 19:13
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
13 Nang marinig ito ni Pilato, dinala niya si Jesus sa labas at naupo siya sa upuan ng hukom, sa lugar na tinatawag na Platapormang Bato, na sa Hebreo ay Gabbatha.
Read full chapter
Juan 19:31
Ang Biblia (1978)
31 Ang mga Judio nga, (A)sapagka't noo'y Paghahanda, (B)upang ang mga katawan ay huwag mangatira sa krus sa sabbath (sapagka't (C)dakila ang araw ng sabbath na yaon), ay hiniling nila kay Pilato na mangaumog ang kanilang mga hita, at upang sila'y mangaalis doon.
Read full chapter
Juan 19:31
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
Ang Pagtusok sa Tagiliran ni Jesus
31 Dahil araw noon ng Paghahanda, ayaw ng mga Judio na manatili ang mga bangkay sa krus sa araw ng Sabbath, lalo na't ang Sabbath na iyon ay dakila. Kaya hiniling nila kay Pilato na baliin ang mga binti ng mga nakapako sa krus at alisin ang mga bangkay.
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.