John 19:13
New American Standard Bible
13 Therefore when Pilate heard these words, he brought Jesus out, and (A)sat down on the judgment seat at a place called [a]The Pavement—but (B)in [b]Hebrew, Gabbatha.
Read full chapterFootnotes
- John 19:13 Gr Lithostrotos
- John 19:13 I.e., Jewish Aramaic
John 19:13
New International Version
13 When Pilate heard this, he brought Jesus out and sat down on the judge’s seat(A) at a place known as the Stone Pavement (which in Aramaic(B) is Gabbatha).
John 19:17
New American Standard Bible
17 (A)They took Jesus, therefore, and He went out, [a](B)carrying His own cross, to the place called (C)the Place of a Skull, which (D)in [b]Hebrew is called, Golgotha.
Read full chapterFootnotes
- John 19:17 Or carrying the cross by Himself
- John 19:17 I.e., Jewish Aramaic
John 19:17
New International Version
17 Carrying his own cross,(A) he went out to the place of the Skull(B) (which in Aramaic(C) is called Golgotha).
John 19:20
New American Standard Bible
20 Therefore many of the Jews read this inscription, because the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written (A)in [a]Hebrew, Latin, and in Greek.
Read full chapterFootnotes
- John 19:20 I.e., Jewish Aramaic
John 19:20
New International Version
20 Many of the Jews read this sign, for the place where Jesus was crucified was near the city,(A) and the sign was written in Aramaic, Latin and Greek.
John 20:16
New American Standard Bible
16 Jesus *said to her, “Mary!” She turned and *said to Him (A)in [a]Hebrew, “(B)Rabboni!” (which means, Teacher).
Read full chapterFootnotes
- John 20:16 I.e., Jewish Aramaic
John 20:16
New International Version
16 Jesus said to her, “Mary.”
She turned toward him and cried out in Aramaic,(A) “Rabboni!”(B) (which means “Teacher”).
Acts 21:40
New American Standard Bible
40 When he had given him permission, Paul, standing on (A)the stairs, (B)motioned to the people with his hand; and when there [a]was a great silence, he spoke to them in the [b](C)Hebrew dialect, saying,
Read full chapterFootnotes
- Acts 21:40 Lit occurred
- Acts 21:40 I.e., Jewish Aramaic
Acts 21:40
New International Version
40 After receiving the commander’s permission, Paul stood on the steps and motioned(A) to the crowd. When they were all silent, he said to them in Aramaic[a]:(B)
Footnotes
- Acts 21:40 Or possibly Hebrew; also in 22:2
Revelation 9:11
New American Standard Bible
11 They have as king over them, the angel of the (A)abyss; his name in (B)Hebrew is [a](C)Abaddon, and in the Greek he has the name [b]Apollyon.
Read full chapterFootnotes
- Revelation 9:11 I.e., destruction
- Revelation 9:11 I.e., destroyer
Revelation 9:11
New International Version
11 They had as king over them the angel of the Abyss,(A) whose name in Hebrew(B) is Abaddon(C) and in Greek is Apollyon (that is, Destroyer).
Revelation 16:16
New American Standard Bible
16 And they (A)gathered them together to the place which (B)in Hebrew is called (C)Har-Magedon.
Read full chapter
Revelation 16:16
New International Version
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.