13 Om jag måste vänta mig dödsriket
        som min boning,
    breda ut min bädd i mörkret,

Read full chapter

13 Om dödsriket är det enda hem jag kan hoppas på,
    bäddar jag åt mig i mörkret

Read full chapter

(A) I döden tänker ingen på dig.
    Vem tackar dig i dödsriket?

Read full chapter

För i döden kommer ingen ihåg dig.
    Vem prisar dig från dödsriket?

Read full chapter

17 [a]De döda prisar inte Herren,
    ingen som gått ner i det tysta.

Read full chapter

17 De döda prisar inte Herren,
    de som har gått ner i tystnaden.

Read full chapter

18 (A) Dödsriket tackar dig inte,
        döden prisar dig inte.
    De som far ner i graven
        hoppas inte på din trofasthet.

Read full chapter

18 Dödsriket prisar dig inte,
    döden sjunger inte ditt lov,
de som lagts i graven
    hoppas inte på din trofasthet.

Read full chapter

(A) Så länge dagen varar måste vi göra hans gärningar som har sänt mig. Natten kommer då ingen kan arbeta.

Read full chapter

Vi måste, så länge det är dag, göra hans gärningar som har sänt mig. Snart blir det natt, och då kan ingen arbeta.

Read full chapter